Summary

Language code it
Aliased language codes it_it, ita, ita_it
English name of the language Italian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 51 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,452 138,460 854,417
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 7,227 48% 66,665 48% 410,351
Translated 42% 7,439 49% 68,744 49% 423,463
Needs editing 57% 9,958 46% 64,984 46% 400,468
Read-only 1% 212 1% 2,079 1% 13,112
Failing checks 6% 1,182 7% 10,383 7% 66,688
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 55 3% 4,732 3% 30,486
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 590 changes 0 changes 2,253 changes 0 changes 402 changes 0 changes 122 changes 0 changes 481 changes 0 changes 397 changes 0 changes 351 changes 0 changes 1,480 changes 0 changes 673 changes 6,472 changes 420 changes 1,221 changes 2,161 changes 151 changes 25,035 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

138 k
Hosted words
17,404
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+59%
Hosted words
+100%
+63%
Hosted strings
+100%
−46%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
Duration of the suspension
Durata della sospensione
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “config-localizations/it.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The Discord timestamp when the check ends.
 
staff-management-system.activity-checks.content.checkMessage.params.end-time.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Duration of the suspension
 
staff-management-system.infractions.content.suspensionDmMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Database Case ID
 
staff-management-system.infractions.content.infractionMessage.params.case-id.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Timestamp of when this infraction expires
 
staff-management-system.infractions.content.infractionMessage.params.end-date.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Duration of the suspension
Durata della sospensione
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Duration of the suspension
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
❌ No case found for %reference.
❌ Nessun caso di infrazione trovato per `%reference%`.
staff-management-system.err-no-case-ref
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reason for request
Motivo della richiesta
staff-management-system.general-req-reason
04/17/2026
Browse all changes for this language