Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 77% 1,321 8,093 49,832 41 259
Modmail 75% 214 1,367 8,291 23
SCNX 90% 607 4,480 28,182 61
ScootKit Internal 100% 89
ScootKit Membership
ScootKit Website 100% 19
fastSnippets
scnx-landing 100% 490

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 73 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,657 167,644 1,038,835
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 18,297 90% 151,604 90% 939,312
Translated 89% 18,515 91% 153,704 91% 952,530
Needs editing 10% 2,101 8% 13,940 8% 86,305
Read-only 1% 218 1% 2,100 1% 13,218
Failing checks 4% 942 3% 5,654 3% 36,718
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 41 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

225 changes 1,013 changes 109 changes 419 changes 3 changes 297 changes 100 changes 190 changes 499 changes 335 changes 939 changes 379 changes 526 changes 246 changes 585 changes 621 changes 104 changes 2,096 changes 353 changes 10,492 changes 744 changes 5,893 changes 528 changes 2,531 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

167 k
Hosted words
20,657
Hosted strings
89%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/04/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Messages shorter than this are silently ignored by the AI. Raising the threshold filters out very short reactions or one-word messages that rarely produce useful answers, reducing wasted credit consumption. Exception: short replies are still answered when they look like a follow-up to the bot - either a Discord native reply to a bot message, or a message sent within 5 minutes of the bot's last reply to the same member. This lets members naturally say "yes" or "no" to a clarifying question the AI asked.
Nachrichten, die kürzer sind als dies sind, werden vom KI stillschweigend ignoriert. Erhöhung desDas Anheben der Schwellenwerts filtert sehr kurze Reaktionen oder einwortige Nachrichten heraus, die selten nützliche Antworten liefern und, was den Verbrauch voan Credits reduzierent. Ausnahme: kKurze Antworten werden weiterhin gegebenbeantwortet, wenn sie wie eine Anschlussfragedirekte Antwort an den Bot aussehen -– entweder eine native Discord-nativen Antwort auf eine Botnachricht oder eine Nachricht, die innerhalb von 5 Minuten nach der letzten Antwort des Bots an dasselbe Mitglied gesendet wurde. Dieas ermöglicht es Mitgliedern, natürlich mit "ja" oder "nein" aufzu einer klärenden Frage zu antwortsagen, die die KI gestellt hat.
aiFaq.settings.where.channels.minLengthHint
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Public holiday data provided by OpenHolidays -
Öffentliche Feiertagsdaten bereitgestelltDie Daten zu Feiertagen stammen von OpenHolidays -
opening-hours.holidaysSourceNoticePrefix
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Which support system this override applies to. Only one override per system can be active at a time.
Auf wWelchesm Support-System diese Überschreibung zutriffteuerung zugeordnet ist. Es kann immerjeweils nur eine Überschreibteuerung pro System aktiv sein.
opening-hours.overrideSystemDescription
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Add override
Überschreibteuerung hinzufügen
opening-hours.addOverride
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
New override
Neue Überschreibteuerung
opening-hours.defaultOverrideName
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Summer hours
Sommeröffnungszeitstunden
createOverrideDialog.namePlaceholder
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Per-System Overrides
Pro-System-ÜberschreibungenÜbersteuerungen pro System
perSystemOverridesHeading
06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Posted in the configured channel when users are waiting and no staff member is in voice. Role mentions are added automatically before the message content. Use %queueSize%, %firstWaiterMention%, %firstWaiterTag%, %openingHours%.
In deNachrichten werden im konfigurierten Kanal gepostet, wenn Benutzer warten und kein Mitarbeiter im VoiceSprachkanal ist. Rollene-Erwähnungen werden automatisch vor dem Nachrichteninhalt hinzugefügt. Verwende %queueSize%, %firstWaiterMention%, %firstWaiterTag%, %openingHours%.
voice-support.messages.staffSummonMessage.description
06/04/2026
Browse all changes for this language