scnx-landing - German @ ScootKit Translations

Translation status

6,045	Strings	91%	Browse Translate
37,446	Words	97%
237,645	Characters	97%

Strings status

Strings Words Characters
6,045 37,446 237,645	All strings	Browse Translate Zen
6,045 37,446 237,645	Translated strings	Browse Translate Zen
490 990 6,508	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
490 990 6,508	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
9 13 86	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
417 671 4,645	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 2 9	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
23 148 695	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 16 97	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
48 124 904	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
2 38 228	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
backups	100%	0	0	0	0	2	0	0

bot	100%	0	0	0	0	48	0	0

common	100%	0	0	0	0	16	0	0

dcserver-link		0	0	0	0	0	0	0

index	100%	0	0	0	0	5	0	0

linked-roles	100%	0	0	0	0	10	0	0

modmail	100%	0	0	0	0	1	0	0

pricing	100%	0	0	0	0	7	0	0

Glossary scnx-landing		0	0	0	0	0	0	0

support-bot	100%	0	0	0	0	401	0	0

Summary

Project website	scnx.xyz
Instructions for translators	This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1	scderox
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196

06/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,045		37,446		237,645
Translated	100%	6,045	100%	37,446	100%	237,645
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	490	2%	990	2%	6,508
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

37,446

Hosted words

6,045

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

webhook:github

Resource updated

The “locales/de/pricing.json” file was changed. 05/11/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

For EU customers, we accept credit/debit cards, PayPal, Bank Transfer (SEPA), paysafecard, Amazon Pay, Revolut Pay, Klarna, SEPA Direct Debit (for selected customers), EPS, iDEAL, P24, Bancontact, Satispay, BANCOMAT Pay and Pay with Online Banking. Outside the EU, we partner with Paddle to accept PayPal, credit / debit cards, Pix, MB Way, WeChat Pay, Korean Payment methods and other local payment methods. Prices are automatically localized to your region.

German 21 characters editedCurrent translationState: Translated

Für EU-Kunden akzeptieren wir Kredit-/Debitkarten, PayPal, Banküberweisung (SEPA), paysafecard, Amazon Pay, Revolut Pay, Klarna, SEPA-Lastschrift (für ausgewählte Kunden), EPS, iDEAL, P24, Bancontact, Satispay, BANCOMAT Pay und ~~Trustly~~Pay with Online Banking. Außerhalb der EU arbeiten wir mit Paddle zusammen, um PayPal, Kredit-/Debitkarten, Pix, MB Way, WeChat Pay, koreanische Zahlungsmethoden und weitere lokale Zahlungsmethoden zu akzeptieren. Die Preise werden automatisch an deine Region angepasst.

Context

05/11/2026

webhook:github

Resource updated

The “locales/de/common.json” file was changed. 05/11/2026

webhook:github

String added in the repository

English

German 39 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

05/11/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

05/11/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

05/11/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

05/11/2026

None

Resource updated

The “locales/de/backups.json” file was changed. 04/08/2026

None

String updated in the repository

English

German 13 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

04/08/2026

None

String updated in the repository

English

German 0 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

04/08/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.