Translation status

84 Strings
95%
Browse Translate
1,084 Words
99%
6,163 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
84 1,084 6,163
All strings Browse Translate Zen
84 1,084 6,163
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 24
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 24
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

File mask locales/*/custom-commands-triggers.json
Monolingual base language file locales/en/custom-commands-triggers.json
Translation file Download locales/de/custom-commands-triggers.json
Last change Sept. 6, 2026, 9:51 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 1,084 6,163
Translated 100% 84 100% 1,084 100% 6,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 4 1% 4 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,084
Hosted words
84
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “locales/de/custom-commands-triggers.json” was added. 09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Two context menu triggers exist, so a flow can start from a right click on a message or on a member. Message context menu used is one of them, and a test run lets you pick the target message or member to simulate against.
Es gibt zwei Kontextmenü-Trigger, ein Flow kann also aus einem Rechtsklick auf eine Nachricht oder auf ein Mitglied starten. Nachrichten-Kontextmenü benutzt ist einer davon, und im Testlauf wählst du die Zielnachricht oder das Zielmitglied für die Simulation aus.
faq.a5
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
What about context menus?
Was ist mit Kontextmenüs?
faq.q5
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
A flow is built around its trigger: the editor shows one trigger chip per flow, and the cooldown is set on it. When two different starts should end in the same behaviour, put that behaviour in its own flow and use Call another flow, or emit a custom event that another flow listens for.
Ein Flow ist um seinen Trigger herum gebaut: Der Editor zeigt pro Flow einen Trigger-Chip, und der Cooldown hängt daran. Wenn zwei verschiedene Starts im selben Verhalten enden sollen, packst du dieses Verhalten in einen eigenen Flow und rufst ihn mit Anderen Flow aufrufen auf, oder du sendest ein eigenes Event, auf das ein anderer Flow hört.
faq.a4
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Can one flow have several triggers?
Kann ein Flow mehrere Trigger haben?
faq.q4
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Only for some triggers. Message, member and presence triggers need a privileged Discord intent before Discord sends the event to your bot at all. The editor marks those triggers and links Discord's documentation. You switch the intent on in your own bot application in the Discord developer portal, and your bot needs one restart before a flow using that trigger can fire. Until then the editor keeps a banner up.
Nur für manche Trigger. Nachrichten-, Mitglieder- und Presence-Trigger brauchen ein privilegiertes Intent von Discord, sonst schickt Discord das Ereignis gar nicht erst an deinen Bot. Der Editor markiert diese Trigger und verlinkt Discords Doku. Du schaltest das Intent in deiner eigenen Bot-Anwendung im Discord Developer Portal ein, und dein Bot braucht einen Neustart, bevor ein Flow mit so einem Trigger auslösen kann. Bis dahin bleibt im Editor ein Hinweis stehen.
faq.a3
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Do I need privileged intents?
Brauche ich privilegierte Intents?
faq.q3
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Yes. Schedule is a trigger. You build it with a picker and presets rather than a cron text box, and you choose the rhythm. Nobody has to type anything for it to fire. A flow can also schedule its own later runs and cancel them again.
Ja. Zeitplan ist ein Trigger. Du baust ihn mit Picker und Vorlagen statt in einem Cron-Textfeld, und du wählst den Rhythmus. Niemand muss dafür etwas eintippen. Ein Flow kann außerdem eigene spätere Läufe einplanen und wieder abbrechen.
faq.a2
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Can flows run on a schedule?
Können Flows nach Zeitplan laufen?
faq.q2
09/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Yes. Message created is a trigger of its own, and there are nine message triggers in total plus reaction triggers such as Reaction added. A flow started that way gets the message and can count it, check it, reply to it or store something about it.
Ja. Nachricht erstellt ist ein eigener Trigger, insgesamt gibt es neun Nachrichten-Trigger und dazu Reaktions-Trigger wie Reaktion hinzugefügt. Ein so gestarteter Flow bekommt die Nachricht und kann sie zählen, prüfen, beantworten oder etwas dazu speichern.
faq.a1
09/06/2026
Browse all translation changes