Translation status

101 Strings
94%
Browse Translate
679 Words
99%
3,987 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
101 679 3,987
All strings Browse Translate Zen
101 679 3,987
Translated strings Browse Translate Zen
6 6 44
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 6 44
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 6 44
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

File mask locales/*/backups.json
Monolingual base language file locales/en/backups.json
Translation file Download locales/de/backups.json
Last change Oct. 6, 2026, 11:34 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 679 3,987
Translated 100% 101 100% 679 100% 3,987
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 6 1% 6 1% 44
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

679
Hosted words
101
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+38%
Hosted words
—
+47%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/de/backups.json” file was changed. 10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Backups may not be used to circumvent guild-deletions or community-violations issued by the Discord Trust & Safety Team. If we are suspecting such usage, we may disable your access and delete backups. We'll report violations to Discord. If you are suspecting abuse, please contact [email protected].
Backups dürfen nicht verwendet werden, um Server-Löschungen oder Community-Verletzungen vonstöße zu umgehen, die vom Discords Sicherheits- und Vertrauensteam zu umgeh Trust & Safety Team ausgesprochen wurden. Wenn wir eine solchen Missbrauch Nutzung vermuten, dürfkönnen wir deinen Zugangriff sperren und Backups löschen. Verstöße melden wir an Discord. Wenn du Missbrauch vermutest, melde dich beikontaktiere bitte [email protected].
discordTosDisclaimer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Open backups
Backups öffnen
bottomCta.primary
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Set up a backup now, so a bad day doesn't become a lost server.
Erstelle dein erstesRichte jetzt ein Backup ein Sekunden - völlig kostenlos, keine Kreditkarte erforderlich, damit aus einem schlechten Tag kein verlorener Server wird.
bottomCta.description
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Don't rebuild from scratch
Schütze deinen Discord noch heuteFang nicht bei null an
bottomCta.header
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Read the backup docs
Backup-Dokumentation lesen
requirements.docs
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If something is missing, the backups page in your dashboard tells you what to fix.
Fehlt etwas, zeigt dir die Backup-Seite im Dashboard, was zu tun ist.
requirements.note
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The bot has Administrator and its role is above all other roles
Der Bot hat Administrator-Rechte und seine Rolle steht über allen anderen Rollen
requirements.items.permissions
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The bot is on a Next-Gen host
Der Bot läuft auf einem Next-Gen-Host
requirements.items.host
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The bot runs a recent version, restart it to update
Der Bot läuft in einer aktuellen Version, starte ihn zum Aktualisieren neu
requirements.items.version
10/06/2026
Browse all translation changes