Translation status

1,624 Strings
95%
Browse Translate
12,374 Words
98%
79,225 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
1,624 12,374 79,225
All strings Browse Translate Zen
1,624 12,374 79,225
Translated strings Browse Translate Zen
66 147 922
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
66 147 922
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 7 48
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
51 89 596
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 20 122
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
13 38 204
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
backups 100% 2
common 100% 19
dcserver-link
index 100% 5
linked-roles 100% 10
modmail 100% 1
pricing 100% 19
safety 100% 2
support-bot 99% 1 1 579
Browse all components

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/bot.json
Monolingual base language file locales/en/bot.json
Translation file Download locales/de/bot.json
Last change June 29, 2026, 10:51 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,624 12,374 79,225
Translated 100% 1,624 100% 12,374 100% 79,225
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 66 1% 147 1% 922
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,276 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 349 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

12,374
Hosted words
1,624
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+17%
—
Hosted strings
+14%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/de/bot.json” file was changed. 06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Every command, every response, every error message - fully translated. Your members see the bot in their own language.
Jeder Befehl, jede Antwort, jede Fehlermeldung –- vollständig übersetzt. Deine Mitglieder sehen den Bot in ihrer eigenen Sprache.
utility.localization.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Get detailed information about anything in your server with a single command. Users, roles, channels, server stats -- it is all at your fingertips.
Erhalte detaillierte Informationen über alles auf deinem Server mit einem einzigen Befehl. Nutzer, Rollen, Kanäle, Serverstatistiken –- alles griffbereit.
utility.infoCommands.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Team-Goals tracked messages. Now it tracks voice minutes too - weekly targets, with per-role overrides and channel exclusions.
Team-Goals haben Nachrichten getrackt. Jetzt auch Sprachminuten —- wöchentliche Ziele mit Rollen-Overrides und Kanal-Ausnahmen.
serverManagement.whatsNew.voiceGoals.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Mark a role as always temporary and it auto-removes itself after the configured duration - no matter who assigned it.
Markiere eine Rolle als immer temporär und sie entfernt sich nach der konfigurierten Dauer automatisch —- egal wer sie vergeben hat.
serverManagement.whatsNew.alwaysTemp.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Hourly messages (1-24 times per day)
Stündliche Nachrichten (1–-24 Mal pro Tag)
serverManagement.automatedMessages.features.0
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
From live server stats and automated messages to temporary voice channels and channel automation - manage your server effortlessly.
Von Live-Server-Statistiken und automatischen Nachrichten über temporäre Sprachkanäle bis hin zur Kanal-Automatisierung —- verwalte deinen Server mühelos.
serverManagement.hero.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Shifts, leaves, infractions, promotions, reviews and activity checks in one place - with tiered access and a full audit trail.
Schichten, Auszeiten, Sanktionen, Beförderungen, Bewertungen und Aktivitäts-Checks an einem Ort —- mit gestaffelten Zugriffsrechten und vollständigem Audit-Log.
community.staffMgmt.teaserDescription
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
From invite sources to activity streaks, you always have visibility into your community health.
Von Einladungsquellen bis zu Aktivitätsstreaks –- du hast immer den Überblick über die Gesundheit deiner Community.
community.pulse.trackEverything.desc
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Configure once and the bot handles the rest -- streaks, reports, and reminders run automatically.
Einmal konfigurieren und der Bot erledigt den Rest –- Streaks, Berichte und Erinnerungen laufen automatisch.
community.pulse.setAndForget.desc
06/29/2026
Browse all translation changes