Summary

Project website scnx.xyz
Project maintainers1 User avatar scderox
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,027 74,226 459,520
Translated 90% 6,372 92% 68,681 92% 424,903
Needs editing 9% 655 7% 5,545 7% 34,617
Read-only 2% 167 2% 2,055 2% 13,005
Failing checks 1% 76 1% 815 1% 5,421
Strings with suggestions 1% 1 1% 12 1% 75
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 175 changes 334 changes 142 changes 774 changes 253 changes 136 changes 139 changes 413 changes 273 changes 83 changes 1,790 changes 259 changes 722 changes 544 changes 1,661 changes 365 changes 1,395 changes 417 changes 997 changes 167 changes 43 changes 140 changes 154 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

74,226
Hosted words
7,027
Hosted strings
90%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/04/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent to users who join the queue channel while support is closed and closed-state music is on. The channel stays unlocked so users can listen; this DM sets expectations. Use %guildName% and %openingHours%.
Gesendet an Benutzer, die dem Warteschlangenkanal beitreten, während der Support geschlossen ist und die Musik im geschlossenen Zustand aktiv ist. Der Kanal bleibt entsperrt, sodassdamit Benutzer zuhören können; diese DM legsetzt die Erwartungen fest. Verwenden Sie %guildName% und %openingHours%.
voice-support.messages.closedStateGreeting.description
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The embed posted in the queue channel showing current queue. Use %queueBody%.
Die Einbettunger Embed, dier im Warteschlangen- Kanal veröffentlichgepostet wird und die aktuelle Warteschlange anzeigt. Verwenden Sie %queueBody%.
voice-support.messages.queueChannelEmbed.description
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Kicked on Offline
Ausgeschmissen, während offline den Offline geschmissen
voice-support.messages.kickedOnOffline.name
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Abandonment rate
Abbrecherquouchrate
voice-support.analytics.abandonmentRate
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Default assistance role
Standardunterstützungsr-Hilfe-Rolle
escalationFields.defaultAssistanceRoleID.header
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
When enabled, a "Request to resume" button is attached to the hold message. If the user clicks it, the bot pings staff to indicate the user wants the ticket taken off hold. The ticket stays on hold - a staff member still needs to run /ticket hold to actually resume.
Wenn aktiviert, wird eine "Anfrage zur Wiederaufnahme"-SchaltflächeSchaltfläche "Anfrage zur Fortsetzung" an die Hold-Nachricht angehängt. Wenn der Nutzer darauf klickt, informiert der Bot das Personalbenachrichtigt der Bot die Mitarbeiter, dass der Nutzer möchte, dass das Ticket vomn Hold genommen wird. Das Ticket bleibt auf Hold -– ein Mitarbeiter muss weiterhinimmer noch /ticket hold ausführen, um es tatsächlich fortzufahrsetzen.
fields.allowHoldResumeRequest.description
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Copy from global hours
Von globalen ÖffnungszeitStunden kopieren
opening-hours.seedFromGlobal
09/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Add override
OverridAusnahme hinzufügen
opening-hours.addOverride
09/04/2026
Browse all changes for this language