Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 6% 5,156 35,385 210,670 44 34 8
Modmail 95% 26 203 1,301
SCNX 98% 70 604 3,708
scnx-landing 1% 5,983 36,988 234,723 172

Summary

Language code pt
Aliased language codes por, por_pt, pt_pt, ptg
English name of the language Portuguese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 51 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,452 138,460 854,417
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 34% 6,005 45% 63,201 45% 390,903
Translated 35% 6,217 47% 65,280 47% 404,015
Needs editing 64% 11,191 52% 73,154 52% 450,230
Read-only 1% 212 1% 2,079 1% 13,112
Failing checks 1% 206 1% 733 1% 4,720
Strings with suggestions 1% 8 1% 68 1% 405
Untranslated strings 1% 44 1% 26 1% 172
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

97 changes 4,104 changes 64 changes 320 changes 109 changes 354 changes 50 changes 101 changes 2 changes 124 changes 43 changes 91 changes 176 changes 196 changes 311 changes 546 changes 101 changes 4,165 changes 239 changes 388 changes 31 changes 4,888 changes 143 changes 25,049 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

138 k
Hosted words
17,404
Hosted strings
35%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+61%
Hosted words
+100%
+66%
Hosted strings
+100%
+28%
Translated
+6%
+50%
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
Duration of the suspension
Duração da suspensão
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “config-localizations/pt.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The Discord timestamp when the check ends.
 
staff-management-system.activity-checks.content.checkMessage.params.end-time.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Duration of the suspension
 
staff-management-system.infractions.content.suspensionDmMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Database Case ID
 
staff-management-system.infractions.content.infractionMessage.params.case-id.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Timestamp of when this infraction expires
 
staff-management-system.infractions.content.infractionMessage.params.end-date.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Duration of the suspension
Duração da suspensão
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Duration of the suspension
staff-management-system.infractions.content.suspensionMessage.params.duration.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
❌ No case found for %reference.
❌ Nenhum caso de infração encontrado para `%reference%`.
staff-management-system.err-no-case-ref
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reason for request
MotivRazão do Ppedido
staff-management-system.general-req-reason
04/17/2026
Browse all changes for this language