Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,983 100,994 604,410
Translated 9% 1,629 11% 11,848 11% 70,666
Needs editing 89% 15,282 88% 89,037 88% 533,186
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 2% 383 2% 2,532 2% 16,716
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 12
Untranslated strings 1% 72 1% 109 1% 558
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

43 changes 0 changes 13 changes 3 changes 0 changes 55 changes 28 changes 359 changes 40 changes 145 changes 2 changes 213 changes 10 changes 9,050 changes 3,582 changes 7,364 changes 6 changes 2,374 changes 0 changes 2,132 changes 6 changes 23,020 changes 8 changes 4,121 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

100 k
Hosted words
16,983
Hosted strings
9%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+52%
+1%
Hosted strings
+61%
−1%
Translated
−14%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
A required value was unavailable while this action ran. Check its configured and wired inputs; the referenced value may be unset, deleted, or null.
Um valor requerido estava indisponível enquanto esta ação era executada. Verifique suas entradas configuradas e conectadas; o valor referenciado pode estar desconfiguranão definido, excluído ou nulo.
ccv3.nullish-dereference
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This interaction has not been replied to or deferred yet - use 'Reply to interaction' or 'Defer interaction reply' first, before following up, editing, or deleting the reply.
Essta interação ainda não foi respondida ou adiada - use 'Responder a interação' ou 'Adiantarmento da resposta da interação' primeiro, antes de seguir, editar ou excluir a resposta.
ccv3.not-yet-acknowledged
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This interaction was already replied to or deferred - use 'Follow up interaction' to send another message, or 'Edit interaction reply' to change the first one.
Essta interação já foi respondida ou adiada - use 'Seguir com interação' para enviar outra mensagem, ou 'Editar resposta da interação' para mudalterar a primeira.
ccv3.already-acknowledged
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The interaction expired before the bot responded - reply to or defer the interaction within about 3 seconds of it arriving (a first action that replies/defers), or let a slow flow rely on the defer guard.
A interação expirou antes do bot responder - responda ou adie a interação dentro dem cerca de 3 segundos após elsua chegarda (uma primeira acção que responde/adianta), ou deixe um fluxo lento depender da proteção doe adiamento.
ccv3.interaction-expired
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
%mention's active shift was voided by %executor.
A troca deO turno ativao de %mention foi canceladao por %executor.
staff-management-system.log-duty-void-desc
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reason for extension
MotivRazão para extensão
staff-management-system.modal-extend-reason
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Extend %label
ProrrogaEstender %label
staff-management-system.modal-extend-title
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
End %label Early
Encerrar %label cCedo
staff-management-system.btn-end-early
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
✅ Case #%caseId voided, role restore failed.
✅ Caso #%caseId anulado, restauração do carge função falhou.
staff-management-system.succ-void-fail
09/02/2026
Browse all changes for this language