Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 8% 5,426 39,661 238,255 60 159
Modmail 6% 801 6,068 37,229 37
SCNX 7% 6,025 60,880 376,602 36 115

Summary

Language code pl
Aliased language codes pl_pl, plk, pol
English name of the language Polish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Plural: Default plural 42 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,280 119,486 732,145
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 810 9% 10,777 9% 66,841
Translated 7% 1,028 10% 12,877 10% 80,059
Needs editing 91% 12,156 84% 101,556 84% 619,940
Read-only 1% 218 1% 2,100 1% 13,218
Failing checks 2% 311 4% 5,911 5% 37,294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 96 4% 5,053 4% 32,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20,959 changes 0 changes 11,108 changes 0 changes 4,942 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

119 k
Hosted words
13,280
Hosted strings
7%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
We've also got some discounts for lifetime plans
Mamy też kilkarównież zniżeki na plany dożywotnie
blackFriday.lifetimePlans.header
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Unlock all SCNX features for your server with a server plan!
Odblokuj wszystkie funkcje SCNX dlna swojegoim serweraze z planem serwerowyma!
blackFriday.serverPlans.header
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
To view membership offers, create a membership account in our <0>Membership Panel</0>.
Aby zobaczyć oferty członkowskie, utwórzzałóż konto członkowskie w naszym <0>Panelu Członkowskim</0>.
blackFriday.membership.createAccount
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
<0>Get more AI usage</0> for less.
<0>Uzyskaj więcej wykorzystanużycia AI</0> za mniej.
blackFriday.aiCoins.header
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Select server to purchase for
Wybierz serwer, dlna któregoy chcesz dokonać zakupu
selectServer
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Offer percentages on this page are based on the price that we sell our products at when no sales event is running (this also is the average price that customers paid in the last 30 days before the sale event start). All of the products on this page can be purchased without the sale discount at the listed prices. Please note that for Yearly plans listed on this page, we calculated the base price without the discount included in auto-renewing subscriptions, as the discounted prices on this site are not subscriptions and do not renew automatically, making them not comparable.
Procenty oferty na tej stronie opierają się na cenie, po której sprzedajemy nasze produkty, gdy nie ma trwających wydarzeń wyprzedażowych (jest ej promocji (to również jest średnia cena, którjaką klienci zapłacili w ciągu ostatnich 30 dniach przed rozpoczęciem wydarzenia wyprzedażowego). Wszystkie produkty na tej stronie można zakupić bez zniżki wyprzedażowej po podanych cenach. Proszę zauważypamiętać, że dla rRocznych planów wymienionych na tej stronie, obliczyliśmy cenę podstawbazową bez zniżki uwzględnienia zniżki w automatycznych subskrypcjachonej w subskrypcjach odnawiających się automatycznie, ponieważ zniżkowe ceny na tej stronie nie są subskrypcjami i nie odnawiają się automatycznie, co czyni jsprawia, że nie są porównywalnymie.
priceNote
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
These are not SCNX plans! If you are interested in Ad-Free hosting, Support Bot / Modmail or other SCNX features, please purchase an SCNX plan above and not a membership - memberships do not unlock features for SCNX servers.
To nie są plany SCNX! Jeśli jesteś zainteresowany hostingiem bez reklam, Botem WsparciaSupport Bot / Modmail lub innymi funkcjami SCNX, zaproszę kup plan SCNX powyżej, a nie członkostwo - członkostwa nie odblokowują funkcji dla serwerów SCNX.
blackFriday.membership.notAPlanWarning
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Help us continue building cool software for everyone at fair prices - and get access to Behind-The-Scenes, Early Access to new features and other perks.
Pomóż nam kontynuować budowanie fajtworzenie świetnego oprogramowania dla wszystkich wpo uczciwych cenach - zyskajsz dostęp do mMateriałów zza kZa Kulisy, wWczesny dego Dostępu do nowych funkcji i innych bonusprzywilejów.
blackFriday.membership.description
06/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Learn more about memberships
Dowiedz się więcej o członkostwieach
blackFriday.membership.button
06/05/2026
Browse all changes for this language