Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 5% 3,602 28,104 171,008 41 126
Glossary CustomBot
customcommands-translations 1% 8,324 38,312 229,302 132 44
locales 13% 2,164 13,829 80,829 25

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 4% 592 4% 4,116 4% 25,136
Needs editing 94% 13,917 94% 79,590 94% 477,100
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 1% 195 3% 2,790 3% 17,298
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 173 1% 655 1% 4,039
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,583 changes 0 changes 5,632 changes 0 changes 807 changes 0 changes 2,632 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
4%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
−4%
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
YouTube @-Handle
YouTube @-nazwaHandle
youtube-notifications.live-channels.content.youTubeChannelID.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message when a youtube video has been uploaded
Wiadomość, gdy film na YouTube został przesłany film
youtube-notifications.channels.content.message.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Congrats %mention% for contributing %milestone% words to this chain!
Gratulacje %mention% za wprowadzedodanie %milestone% słów do tego łańcucha!
word-chain.milestones.content.sendMessage.default
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Number of accepted words a user has to contribute in a single chain to reach this milestone
Liczba zaakceptowanych słów, które użytkownik musi przekazawnieść w jednym łańcuchciągu, aby osiągnąć ten kamień milowy
word-chain.milestones.content.userMessageCount.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Channel topic template (leave blank to disable)
Szablon tematu kanału (pozostaw pusty, aby wyłączyć)
word-chain.config.content.channelTopicTemplate.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Role given when strike threshold reached
Rola nadprzyznawana po osiągnięciu progu uderzeniastrike
word-chain.config.content.strikeRole.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Remove reactions after 5 seconds?
UsunąCzy usuwać reakcje po 5 sekundyach?
word-chain.config.content.removeReactions.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Role required to run /word-chain reset. Leave empty to require Manage Messages permission.
Rola wymagana do uruchomienia /word-chain reset. PozZostaw puste, aby wymagaćło uprawnienia Zń do zarządzaniea wiadomościami.
word-chain.config.content.moderatorRole.description
07/21/2026
Browse all changes for this language