Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 54 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,879 229,822 1,404,577
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 2,397 8% 20,252 9% 129,686
Translated 9% 3,052 9% 22,841 10% 145,177
Needs editing 86% 27,690 87% 200,157 86% 1,216,386
Read-only 2% 655 1% 2,589 1% 15,491
Failing checks 3% 1,165 4% 10,119 4% 60,052
Strings with suggestions 1% 7 1% 110 1% 627
Untranslated strings 3% 1,137 2% 6,824 3% 43,014
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 69 changes 0 changes 83 changes 0 changes 63 changes 0 changes 1,147 changes 0 changes 6,252 changes 0 changes 386 changes 0 changes 5,444 changes 0 changes 29,844 changes 6,035 changes 19,179 changes 160 changes 11,038 changes 180 changes 18,738 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

223 k
Hosted words
30,956
Hosted strings
9%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%
Hosted words
+5%
+34%
Hosted strings
+4%
−3%
Translated
−1%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:openai

Automatically translated
Default Action
Akcióklapértelmezett művelet
moderation.antiSpam.categories.actions.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
General Settings
ÉrzékelésiÁltalános beállítások
moderation.antiSpam.categories.settings.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the moderation permission required to do this.
SEhhez szükséges moderátori szint ehhezciós engedély neve.
moderation.strings.content.no_permissions.params.required_level.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can not do that. You need the %required_level% moderation permission to do this.
Ezt nem teheted. Legalább meg. Ehhez a %required_level% moderátori szintlási engedélyre van szükséges ehhezd.
moderation.strings.content.no_permissions.default
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message that gets send if the user's roles do not grant the required moderation permission
Üzenet, ami akkor kerül elküldésre, ha a felhasználónak nincs meg a szükséges szerepe és/vagy szerepei nem biztosítják a szükséges moderátori szintjelási engedélyt
moderation.strings.content.no_permissions.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Moderator roles that can perform the following actions: Warn, Mute, Unmute, Kick, Clear, Ban, Unban (legacy - replaced by Moderation Levels; migrated automatically on startup)
Moderátor szerepek, amelyek a következő tevékenységz alábbi műveleteket végezhetik: Figyelmeztetés, Némítás, Némítás feloldása, Kitiltrúgás, Törlés, Kitiltás, VisszakiiltásKitiltás feloldása (régi - helyettesítve a Moderációs Szintekkel; automatikusan migrálva indításkor)
moderation.config.content.moderator-roles_level4.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Moderator roles that can perform the following actions: Warn, Mute, Unmute, Kick, Clear (legacy - replaced by Moderation Levels; migrated automatically on startup)
Moderátor szerepek, amelyeok, akik a következő tevékenységműveleteket végezhetik: Figyelmeztetés, Némítás, Némítás feloldása, Kitiltrúgás, Törlés (régi - helyettesítve Moderálási Szintekkel; induláskor automatikusan migrálva)
moderation.config.content.moderator-roles_level3.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Moderator roles that can perform the following actions: Warn, Mute, Unmute, Lock, Unlock, Channelmute, Remove-Channel-Mute (legacy - replaced by Moderation Levels; migrated automatically on startup)
Moderátor szerepekörök, amelyek a következő tevékenységműveleteket végezhetik el: Figyelmeztetés, Némítás, Némítás feloldása, Zárolás, OFeloldás, Csatornaán belüli némítása, Csatorna némításának eltávolítása (örökölt - helyettesítette a Moderálási szintek; automatikusan átkerült induláskor)
moderation.config.content.moderator-roles_level2.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Moderator roles that can perform the following actions: Warn (legacy - replaced by Moderation Levels; migrated automatically on startup)
Moderátor szerepek, amelyek a következő tevékenységeket végezhetik: Figyelmeztetésműveletek végrehajtására képesek: Figyelmeztetés (örökség - a Moderálási szintek váltották fel; automatikusan áttelepítve indításkor)
moderation.config.content.moderator-roles_level1.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Each moderator needs to be able to execute the /moderate command, so set your permissions in your server-settings accordingly. Additionally, assign your moderators to the appropriate role in the Moderation Levels configuration, which controls exactly which actions each of them can perform.
Minden moderátornak képesnek kell lennie végrehajtani a /moderate parancsot végrehajtására, ezért állítsd be a jogosultságaidat a szerver-beállításaidban ennek megfelelően. Ezen kívül a moderátorokat alább kell megadnirendeld hozzá moderátoraidat a megfelelő szerepkörhöz a Moderálási Szintek konfigurációban, ami pontosan meghatározza, hogy melyikük milyen tevékenységeket hajthat végre.
moderation.config.commandsWarnings./moderate.info
07/21/2026
Browse all changes for this language