Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,983 100,994 604,410
Translated 1% 180 1% 307 1% 1,965
Needs editing 98% 16,686 99% 100,077 99% 599,232
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 3% 607 4% 4,481 4% 26,587
Strings with suggestions 1% 6 1% 97 1% 548
Untranslated strings 1% 117 1% 610 1% 3,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 2,396 changes 0 changes 145 changes 0 changes 211 changes 0 changes 9,320 changes 2,456 changes 6,681 changes 3 changes 4,351 changes 0 changes 3,306 changes 7 changes 24,838 changes 8 changes 5,108 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

100 k
Hosted words
16,983
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+52%
+1%
Hosted strings
+61%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This interaction has not been replied to or deferred yet - use 'Reply to interaction' or 'Defer interaction reply' first, before following up, editing, or deleting the reply.
A kérdésreEzt az interakciót még nem válaszoltaák meg vagy halasztották -el – először használd a 'Válaszolj a kérdésre az interakcióra' vagy a 'Halasztási válasz' lehetőséget, mielőtt folytatnádd el az interakciót', mielőtt továbbhaladnál, szerkesztenédl vagy törölnédl a választon.
ccv3.not-yet-acknowledged
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This interaction was already replied to or deferred - use 'Follow up interaction' to send another message, or 'Edit interaction reply' to change the first one.
A kérdésreEzt az interakciót már válaszoltaák meg vagy halasztották -el – használd a 'Következő interakció' lehetőséget egy másik üzenet küldésérehez, vagy a 'Interakció válasz szerkesztése' a kezdeti módosílehetőséget az első változtatásához.
ccv3.already-acknowledged
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Something went wrong processing this submission.
Valami hiba történt a benyújtásennek a beküldésnek a feldolgozása soráközben.
ccv3.resume-failed
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Something went wrong running this command.
Valami hiba történt ennek a parancsnak a futtatása soráközben.
ccv3.command-failed
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This automation finished without doing anything.
Ez az automatizálás anélkül fejeződött be, hogy bármit is tett volnació nem végzett semmit.
ccv3.no-steps
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Something went wrong running this automation.
Valami hiba történt ezzelnnek az automatizálássalciónak a futása közben.
ccv3.run-failed
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Automations are paused until your budget recovers - typically within the hour.
Az automatizálásociók szünetelnek, amíg a költségvetésed helyre nem áll -– általában egy órán belül.
ccv3.paused
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This command is busy right now - please try again in a moment.
Ez a parancs mostjelenleg foglalt -– kérlek, próbáld meg újra egy pillanat múlva.
ccv3.busy
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
By %executor at %time
ByA %executor at %timeáltali %time-i időpontban
anti-nuke.undo-option-desc
09/02/2026
Browse all changes for this language