Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,512 61,813 378,833
Translated 44% 3,773 34% 21,043 35% 133,477
Needs editing 54% 4,659 64% 39,774 63% 239,556
Read-only 2% 208 1% 222 1% 644
Failing checks 44% 3,774 36% 22,631 38% 145,148
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 12
Untranslated strings 1% 80 1% 996 1% 5,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,785 changes 0 changes 9,663 changes 0 changes 1,176 changes 0 changes 9,650 changes 0 changes 2,894 changes 0 changes 1,283 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

61,813
Hosted words
8,512
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
What's new in {{version}}
Τι νέο υπάρχει στοην {{version}}
serverManagement.whatsNew.badge
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Trigger mode matches your message - mention, keyword, or all
Η λειτουργία ενεργοποίησηςκατάσταση Trigger ταιριάζει με το μήνυμά σας -- αναφορά, λέξη-κλειδί ή όλα
ai.howItWorks.step2.desc
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Guild-Tag-Roles is now on every server
Η γενέθλια ημέρα ανασχεδιάζεται, συν τρεις αναβαθμίσεις ποιότητας ζωήςΟι ρόλοι Guild-Tag-Roles είναι τώρα σε κάθε διακομιστή
welcome.whatsNew.title
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
What's new in {{version}}
Τι νέο υπάρχει στην έκδοση v3.23.1είναι νέο στην {{version}}
welcome.whatsNew.badge
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Anti-spam splits into detectors you tune one by one, the fixed moderator tiers become levels you define yourself, and every log message is editable and can be mirrored to a public channel.
Η επαλήθευση απέκτησε πλήρη ανασχεδίαση, η καραντίνα έγινε αισθητά πιο δύσκολη να παρακαμφθεί, και η προστασία ping απέκτησε ένα πολύ πιο καθαρό πάνελ χρηστώναντιαπαγορευτική λειτουργία χωρίζεται σε ανιχνευτές που ρυθμίζεις έναν προς έναν, οι σταθερές βαθμίδες διαχειριστή γίνονται επίπεδα που ορίζεις εσύ, και κάθε μήνυμα καταγραφής είναι επεξεργάσιμο και μπορεί να απεικονιστεί σε δημόσιο κανάλι.
moderation.whatsNew.description
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Three big changes for your mod team
Τρεις μεγάλες αναβαθμίσειλλαγές για την ομάδα συντονιστώνδιαχείρισης σας
moderation.whatsNew.title
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
What's new in {{version}}
Τι είναι νέο στην έκδοση v3.23.1νέο υπάρχει στο {{version}}
moderation.whatsNew.badge
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Give your trial mods warn and mute while holding back ban and lockdown
Δώστε στους δοκιμαστικούς σας modsπροσωρινούς συντονιστές σου προειδοποιήσεις και σίγαση, ενώ κρατώνταάς πίσω την απαγόρευση και την κλειδώματος.ις αποβολές και το lockdown
moderation.permissionLevels.features.3
09/03/2026
Browse all changes for this language