Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 1% 14,504 84,049 504,284 280 174 6
Modmail 13% 862 6,756 41,181 16 48
SCNX 3% 6,754 69,637 431,307 2 104

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Plural: Default plural 43 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,693 165,738 1,009,263
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 126 1% 2,929 1% 17,644
Translated 2% 573 3% 5,296 3% 32,491
Needs editing 96% 21,822 95% 159,058 95% 968,554
Read-only 1% 447 1% 2,367 1% 14,847
Failing checks 1% 326 2% 4,269 2% 26,179
Strings with suggestions 1% 6 1% 97 1% 548
Untranslated strings 1% 298 1% 1,384 1% 8,218
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 85 changes 0 changes 69 changes 0 changes 83 changes 0 changes 63 changes 0 changes 1,147 changes 0 changes 4,212 changes 0 changes 387 changes 0 changes 5,148 changes 0 changes 10,209 changes 5,999 changes 11,811 changes 160 changes 9,109 changes 180 changes 8,289 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

165 k
Hosted words
22,693
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%
Hosted words
+5%
+38%
Hosted strings
+4%
—
Translated
−1%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message when user gets actioned
Сообщение, когда пользователь получает действнаказание
word-chain.config.content.strikeMessage.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your custom leveling formula. Use the x variable (and no other variables). The result of the formula should be the required XP to reach level x (your variable). Example: "x*750+((x-1)*500)" (our default level curve)
Ваша пользовательская формула уровня. Используйте переменную x (и никаких других переменных). Результат формулы должен быть необходимым опытомXP для достижения уровня x (вашаей переменнаяой). Пример: "x*750+((x-1)*500)" (наша стандартная кривая уровня)
levels.config.content.customLevelCurve.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Calculate how much XP is needed to level up
РасПосчитатьйте, сколько опытаXP нужно для повышения уровня
levels.config.content.curveType.links.https://scootk.it/level-calculator.label
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Channel in which information about new members should get logged (optional)
Канал, в которомый должна регистрирозаписываться информация о новых участниках (опциональнопо желанию)
invite-tracking.config.content.logchannel-id.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Invite-Log-Channel
Канал Лога-П-логи приглашений
invite-tracking.config.content.logchannel-id.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Maximal amount of warns a moderator can give in the timeframe until they get quarantined
Максимальное количество предупреждений, которыое модератор может дать вза период времени, прежде чем его поместят ввынесут под карантин
moderation.antiGrief.content.max_warn.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Every role that can use the massrole command
Каждая роль, которая может использовать команду massroleмассовой роли
massrole.config.content.adminRoles.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Admin Roles
Админ ролиРоли администраторов
massrole.config.content.adminRoles.humanName
07/21/2026
Browse all changes for this language