| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CustomBot | 1% | 1,474 | 11,302 | 66,632 | 1,350 | 1 | 0 | 0 | |
| Modmail | 30% | 370 | 2,764 | 16,829 | 360 | 7 | 0 | 0 | |
| SCNX | 3% | 4,011 | 36,996 | 226,122 | 4,009 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | nn | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | nn_no, nno | |
| English name of the language | Norwegian Nynorsk | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,377,432 | |
| Plural: Default plural 40 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
02/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,188 | 54,587 | 331,173 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 2% | 126 | 2% | 1,451 | 2% | 8,499 |
| Translated | 5% | 333 | 6% | 3,525 | 6% | 21,590 |
| Needs editing | 2% | 136 | 1% | 799 | 1% | 4,737 |
| Read-only | 3% | 207 | 3% | 2,074 | 3% | 13,091 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 115 | 1% | 716 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 92% | 5,719 | 92% | 50,263 | 92% | 304,846 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locales/en.json” file was changed.
02/20/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locales/nn/common.json” file was changed.
02/20/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
locales/en/common.json” file was changed. 02/20/2026