Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,377,432
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,605 90,320 544,309
Translated 1% 167 1% 215 1% 1,224
Needs editing 92% 14,384 92% 83,804 92% 503,126
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 2% 357 2% 2,251 2% 13,539
Strings with suggestions 1% 5 1% 81 1% 463
Untranslated strings 6% 1,054 6% 6,301 7% 39,959
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,492 changes 0 changes 78 changes 0 changes 100 changes 0 changes 9,959 changes 0 changes 6,853 changes 0 changes 4,449 changes 0 changes 3,142 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the TikTok creator
Navnmnet på TikTok-erenskapa
tiktok-notifications.users.content.message.params.userName.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This is the message sent to the configured channel when the creator publishes a TikTok
Dette er meldingena som vert sendes til den konfigurerte kanalen når deskaparen publiserer ein TikTok
tiktok-notifications.users.content.message.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
@handle of the creator you want to receive notifications from
@håndtaket til brukeandle til skaparen du vil motta varslear fraå
tiktok-notifications.users.content.tikTokUsername.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
TikTok notifications only work for creators who have connected their TikTok account to SCNX. Ask the creator to complete the SCNX creator-claim flow first, otherwise their videos cannot be fetched and no notifications will be sent.
TikTok har nylig begrenset API-tilgangen deres, så denne modulen-varslar fungerer ikkekun for øyeblikket. Vi jobber med å løse dette problemet så raskt som mulig, men vi kan ikke påvirke TikToks beslutningerskapere som har koblet TikTok-kontoen sin til SCNX. Be skaperen om å fullføre SCNX-skaper-kravprosessen først, ellers kan ikke videoene deres hentes, og ingen varsler vil bli sendt.
tiktok-notifications.users.warningBanner
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Set up TikTok creators to send notifications for
SettLag opp TikTokere-skaperar for å sende varslear for
tiktok-notifications.users.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
TikTok Creators
TikToke skapare
tiktok-notifications.users.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Default Action
HStandard handlingar
moderation.antiSpam.categories.actions.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
General Settings
DeteksjonsGenerelle innstillinger
moderation.antiSpam.categories.settings.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the moderation permission required to do this.
Påkravd mod-nivåNamnet på moderasjonsretten som trengs for å gjeøre dette.
moderation.strings.content.no_permissions.params.required_level.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can not do that. You need the %required_level% moderation permission to do this.
Du kan ikkje gjere det. Du treng minst moderator nivå %required_level%%required_level% moderasjonsrettar for å gjere dette.
moderation.strings.content.no_permissions.default
07/21/2026
Browse all changes for this language