Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 1% 16,805 100,761 603,103 73 3,612 4
Modmail 12% 876 7,033 42,736 50

Summary

Language code la
Aliased language codes la_la, lat
English name of the language Latin
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 820
Plural: Default plural 20 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,988 108,317 648,906
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 27 1% 211 1% 1,225
Translated 1% 307 1% 523 1% 3,067
Needs editing 97% 17,608 99% 107,684 99% 645,275
Read-only 1% 280 1% 312 1% 1,842
Failing checks 20% 3,662 20% 21,894 20% 136,162
Strings with suggestions 1% 4 1% 65 1% 368
Untranslated strings 1% 73 1% 110 1% 564
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,595 changes 0 changes 559 changes 0 changes 565 changes 0 changes 10,668 changes 0 changes 8,192 changes 0 changes 5,487 changes 0 changes 6,985 changes 0 changes 31,334 changes 0 changes 10,358 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

108 k
Hosted words
17,988
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+49%
+1%
Hosted strings
+58%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
{{u}} deleted their message
{{u}} deleted their messagenuntium suum delete.
threads.team-message-deletion
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Rename ticket
Renominate tesseraame ticket.
threads.rename-button
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
[EVENTS] Loaded event "{{e}}"
[EVENTS] ELoaded eventum "{{e}}" onustum est.
start.eventLoad
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
User {{u}} left the server
Useor {{u}} left the serverservitute reliquit.
threads.duser-left-server
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Rename the name of the current ticket
Renominatame nomen tesserae currentishuius ticket.
threads.rename-description
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If enabled, the user will NOT get send the ticket-closed-message
Si activatum, usor NONnon accipiet nuntium clausurae tesserae.dendi ticket
threads.close-silent-description
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Closed-state music is enabled but no tracks are configured
Musica ad statum clausumae activata est sed nulla pistatracks configuratae sunt.
voice-support.validator-closed-music-no-tracks
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the ticket
Nomen tesseraeicket.
threads.ticket-name
09/05/2026
Browse all changes for this language