Summary

Project website scnx.xyz
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,291 57,453 355,650
Translated 4% 214 9% 5,585 9% 35,197
Needs editing 95% 5,065 82% 47,156 81% 290,101
Read-only 3% 160 3% 2,026 3% 12,820
Failing checks 4% 234 9% 5,607 9% 35,268
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 12 8% 4,712 8% 30,352
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,579 changes 0 changes 157 changes 0 changes 180 changes 0 changes 79 changes 0 changes 61 changes 0 changes 83 changes 0 changes 60 changes 0 changes 115 changes 0 changes 3,770 changes 0 changes 177 changes 0 changes 4,526 changes 0 changes 818 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

57,224
Hosted words
5,270
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+34%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
Potvrdili jste smazání vašeho účtu SCNX. Vaše stávající data se odstraňují a nelze je obnovit ani napadnout. Jakmile bude smazání dokončeno, můžete se znovu přihlásit a začít nový účet od začátku.
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your account deletion has been confirmed
Vaše žádost o smazání účtu byla potvrzena
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/common.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your account deletion has been confirmed
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent as a direct message to the ticket author when their ticket is escalated and 'DM user on escalation' is enabled.
Odesláno jako přímá zpráva autorovi tiketu, když je tiket eskalován a 'DM uživatele při eskalaci' je povoleno.
escalationFields.escalationDM.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Escalation DM (modmail only)
Eskalační DM (pouze modmail)
escalationFields.escalationDM.header
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent in the ticket channel when a staff member requests assistance. Uses %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
Odesláno v kanále tiketů, když pracovník požaduje pomoc. Používá %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
escalationFields.assistanceMessage.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Assistance request message
Zpráva o žádosti o pomoc
escalationFields.assistanceMessage.header
04/17/2026
Browse all changes for this language