Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/pricing.json
Monolingual base language file locales/en/pricing.json
Translation file Download locales/pt/pricing.json
Last change July 16, 2026, 5:21 p.m.
Last change made by Background commit
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 1,515 9,165
Translated 11% 21 14% 217 14% 1,293
Needs editing 88% 169 85% 1,298 85% 7,872
Read-only 2% 4 1% 4 1% 9
Failing checks 2% 5 3% 49 3% 304
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 287 changes 0 changes 59 changes 0 changes 37 changes 0 changes 161 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,515
Hosted words
190
Hosted strings
11%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
—
+25%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
³ This offer is only available for selected servers that have never purchased a plan and never used a free trial before. You do need to enter any payment information to start the trial and the trial automatically expires after 14 days. Servers that have been deleted from SCNX previously are not able to participate.
³ Esta oferta está disponível apenas para servidores selecionados que nunca compraram um plano e nunca usaram um teste gratuito antes. Você precisará inserir qualquer informação de pagamento para iniciar o teste, qu e o teste expira automaticamente após 14 dias. Servidores que foram excluídos dao SCNX anteriormente não podem participar.
disclaimerText.3
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
A professional support system combining a channel-based Ticket System and DM-based Modmail. AI-powered summaries, forms, feedback, opening hours, and 24+ more features.
Um sistema de suporte profissional que combinando um sistema de tTickets baseado em canais e Modmail baseado emvia DM. Resumos baseados em IA, formulários, feedback, horários de atendimento, e mais de 24 recursos impulsionados por IA.
highlights.supportBot.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Start managing support-requests efficiently with one of the most advanced modmail-systems
Comece a gerenciar os pedidosolicitações de suporte de forma eficiente com um dos sistemas de modmail mais avançados.
comparePlans.features.modmailBot.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
While every backup can includes all channels, roles, bans and more, SCNX can also save and restore messages in channels. With this plan, the maximum stored amount is {{amount}}.
Enquantombora cada backup podessa incluir todos os canais, funçõepapéis, banimentos e mais, o SCNX também pode salvar e restaurar mensagens nosem canais. Com este plano, a quantidadea máxima armazenada é {{amount}}.
comparePlans.features.backupMessages.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Unlike with a Starter-Plan, you won't need to login every 7 days to view an advertisement video.
Diferente do Pplano InicialStarter, você não precisará fazer login a cada 7 dias para verassistir a um vídeo publicitário.
comparePlans.features.noCheckinRequired.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Ad-Supported - Checkin required every 7 days
ApoiSuportado por Anúncioas - Check-in obrigatórequerido a cada 7 dias
comparePlans.features.adSupported.name
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Unlock detailed insights of your server - access message activity, memberflow and more in your dashboard.
Desbloqueie insights detalhados do seu servidor - acesse a atividade de mensagens, fluxo de membros e muito mais noem seu painel.
comparePlans.features.analytics.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
<0>FREE</0>, but ad-supported
<0>GRÁTIS</0>, mas suportado porcom anúncios
comparePlans.freePlanPrice
07/16/2026
Browse all translation changes