Summary

Language code hi
Aliased language codes hi_in, hin
English name of the language Hindi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Plural: Default plural 43 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,693 165,738 1,009,263
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 72 1% 1,663 1% 10,353
Translated 2% 519 2% 4,030 2% 25,200
Needs editing 97% 22,077 97% 161,325 97% 981,831
Read-only 1% 447 1% 2,367 1% 14,847
Failing checks 1% 377 6% 10,044 6% 63,238
Strings with suggestions 1% 10 1% 150 1% 916
Untranslated strings 1% 97 1% 383 1% 2,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,628 changes 0 changes 397 changes 0 changes 6,482 changes 0 changes 11,227 changes 0 changes 12,915 changes 0 changes 11,244 changes 0 changes 9,996 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

165 k
Hosted words
22,693
Hosted strings
2%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%
Hosted words
+5%
+38%
Hosted strings
+4%
+1%
Translated
−1%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The highest level achieved by any user (requires levels module)
किसी भी उपयोगकर्ता द्वारा प्राप्तहासिल किया गया सबसे उच्चऊंचा स्तर (स्तरलेवल मॉड्यूल की आवश्यकता होती है)
live-messages.config.content.message.params.highestLevel.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message that gets send to a user when they got muted
जब उपयोगकर्ता को म्यूट किए जाने परया जाता है तो उसे भेजा जाने वाला संदेश
moderation.strings.content.mute_message.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can set a message here that should be send in the no-mic-channel when created
आप यहााँं एक संदेश सेट कर सकते हैं जो बिना माइक्रोफोन वाले नो-माइक-चैनल में बनाया जाने पर भेजा जाएगाना चाहिए
temp-channels.config.content.noMicChannelMessage.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If set, this role gets pinged when a new suggestion gets created
यदि सेट किया गया है, तो यह भूमिका पिंग होती है जब एक नया सुझाव बनायानई सुझाव बनाए जाने पर पिंग की जाताी है।
suggestions.config.content.notifyRole.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Automatically activate lockdown when the anti-join-raid system is triggered
जब एंटी-जॉोइन-रेड सिस्टम सक्रिय होता है तो लॉकडाउन स्वचालित रूप से सक्रिय करें
moderation.lockdown.content.autoTriggerOnJoinRaid.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message sent in affected channels when lockdown is activated
लॉकडाउन सक्रिय होने पर प्रभावित चैनलों में भेजा गया संदेश जब लॉकडाउन सक्रिय होता है
moderation.lockdown.content.lockdownMessage.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Channel from which the user got unmuted
चैनल जिससे उपयोगकर्ता अनम्यूट हुआकिया गया
moderation.strings.content.remove-channel_mute.params.channel.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
❄️ Ups, that's the wrong day - this door can only be opened on the %day% of December.
❄️ अरेओह, यह गलत दिन है - यह दरवाजा केवल दिसंबर के %day% को खोला जा सकता है।
holidays.advent-calendar.content.wrongDay.default
07/21/2026
Browse all changes for this language