Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 1% 16,806 100,769 603,146 76 337 5
Modmail 12% 877 7,062 42,928 36 2
SCNX 3% 6,805 70,674 437,100 2 190 3

Summary

Language code hi
Aliased language codes hi_in, hin
English name of the language Hindi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Plural: Default plural 43 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,007 182,535 1,108,374
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 72 1% 1,663 1% 10,353
Translated 2% 519 2% 4,030 2% 25,200
Needs editing 97% 24,410 97% 178,274 97% 1,081,927
Read-only 1% 447 1% 2,367 1% 14,847
Failing checks 2% 563 4% 8,962 5% 56,876
Strings with suggestions 1% 10 1% 150 1% 916
Untranslated strings 1% 78 1% 231 1% 1,247
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,628 changes 0 changes 397 changes 0 changes 6,482 changes 0 changes 11,227 changes 0 changes 12,915 changes 0 changes 11,244 changes 0 changes 9,996 changes 0 changes 26,097 changes 0 changes 5,623 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

182 k
Hosted words
25,007
Hosted strings
2%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+29%
+1%
Hosted strings
+41%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Staff summon ping fired - {{queueSize}} waiting, 0 staff in voice
Staff summon ping fired - {{queueSize}} waiting, 0 staff in voiceस्टाफ समन पिंग सक्रिय किया गया - {{queueSize}} इंतज़ार कर रहा है, 0 स्टाफ वॉइस में।
voice-support.summon-ping-fired
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The blocklist-item of "{{id}}" expired and got deleted
"{{id}}" का ब्लॉकलिस्ट -आइटम समाप्त हो गया और हटा दिया गया.
blacklist.removing-user-expired
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
No reason specified
कोई कारण निर्दिष्ट नहीं किया गया.
blacklist.no-reason
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Queue: {{count}} waiting
Queue: {{count}} waitingइंतज़ार कर रहा है।
voice-support.dashboard-queue-label
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
User got blocked
उपयोगकर्ता को ब्लॉक कर दिया गया.
blacklist.blocked-closed-ticket
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
{{pings}} 📬 New thread with {{u}} created (ID: {{i}})
{{pings}} 📬 नया थ्रेड @धारा {{u}} के साथ बनाया गया (ID: {{i}})
threads.user-thread-header
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Error creating snippet "{{s}}". Each snippet has to have their individually name. You can always edit snippets with `/snippets edit`
स्निपप्पेट "{{s}}" बनाने में त्रुटि। प्रत्येक स्निपप्पेट का अपना अलग नाम होना चाहिए। आप हमेशा स्निप्पेट को `/snippets edit` के साथ स्निपेट को संपादित कर सकते हैं।
snippets.error-creating
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Staff summon is enabled but channel, roles, or message is missing
Staff summon is enabled but channel, roles, or message is missingस्टाफ समन सक्षम है लेकिन चैनल, भूमिकाएँ, या संदेश गायब है।
voice-support.validator-staff-summon-misconfigured
09/05/2026
Browse all changes for this language