Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 1% 5,493 38,840 232,443 66 285 5 0
Modmail 7% 559 4,651 28,300 0 36 0 0
SCNX 3% 5,083 51,149 315,771 19 246 3 0

Summary

Language code hi
Aliased language codes hi_in, hin
English name of the language Hindi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Plural: Default plural 41 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,408 101,021 616,819
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 61 4% 4,302 4% 27,193
Translated 2% 273 6% 6,381 6% 40,305
Needs editing 96% 11,050 88% 89,657 88% 544,513
Read-only 1% 212 2% 2,079 2% 13,112
Failing checks 4% 567 12% 12,848 13% 81,768
Strings with suggestions 1% 8 1% 118 1% 718
Untranslated strings 1% 85 4% 4,983 5% 32,001

Quick numbers

100 k
Hosted words
11,360
Hosted strings
2%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+100%
+48%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+3%
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated

04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “config-localizations/hi.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
04/17/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository

04/17/2026
User avatar webhook:github

Source string changed

04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated

04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated

04/17/2026
Browse all changes for this language