Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
add-guild 0 0 0 0 0 0 0
ads 0 0 0 0 0 0 0
analytics 0 0 0 0 0 0 0
auth 0 0 0 0 0 0 0
backend 0 0 0 0 0 0 0
backup 0 0 0 0 0 0 0
common 95% 18 146 841 2 2 0 0
custom-commands 76% 80 339 2,015 0 2 0 0
editor 74% 116 776 4,948 0 5 0 0
guilds 90% 95 707 4,308 0 3 0 0
integrations 0 0 0 0 0 0 0
linked-roles 98% 1 2 11 0 0 0 0
login-as-bot 94% 2 8 38 0 0 0 0
marketplace 0 0 0 0 0 0 0
modmail 88% 70 1,025 6,078 0 6 0 0
offers 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SCNX 0 0 0 0 0 0 0
SCNX Linked Roles Frontend 0 0 0 0 0 0 0
scnx-bot 0 0 0 0 0 0 0
tools 0 0 0 0 0 0 0
user 84% 80 1,268 7,908 0 3 0 0
SCNX QuickRef 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website scnx.xyz
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
02/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,175 39,066 239,235
Translated 88% 3,713 89% 34,795 89% 213,088
Needs editing 11% 460 10% 4,267 10% 26,120
Read-only 3% 160 5% 2,026 5% 12,820
Failing checks 1% 21 1% 522 1% 3,108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 27

Quick numbers

37,577
Hosted words
3,950
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
−100%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated

The “locales/en/common.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
02/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “locales/it/common.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

02/20/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository

02/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/20/2026
Browse all changes for this language