Summary

Project website scnx.xyz
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,291 57,453 355,650
Translated 9% 508 11% 6,814 11% 41,823
Needs editing 90% 4,763 77% 44,466 77% 274,132
Read-only 3% 160 3% 2,026 3% 12,820
Failing checks 4% 227 7% 4,205 7% 26,431
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 20 10% 6,173 11% 39,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,579 changes 0 changes 157 changes 0 changes 180 changes 0 changes 79 changes 0 changes 61 changes 0 changes 83 changes 0 changes 60 changes 0 changes 115 changes 0 changes 3,768 changes 0 changes 168 changes 0 changes 5,223 changes 0 changes 1,429 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

57,224
Hosted words
5,270
Hosted strings
9%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+34%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
Potvrdili ste brisanje svog SCNX računa. Vaši postojeći podaci se uklanjaju i ne mogu se povratiti niti osporiti. Kada se brisanje završi, možete se ponovo prijaviti i započeti s novim računom.
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your account deletion has been confirmed
Brisanje vašeg računa je potvrđeno
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/common.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your account deletion has been confirmed
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent as a direct message to the ticket author when their ticket is escalated and 'DM user on escalation' is enabled.
Šalje se kao izravna poruka autoru tiketa kada je njihov tiket eskaliran i kada je omogućena opcija 'DM korisniku prilikom eskalacije'.
escalationFields.escalationDM.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Escalation DM (modmail only)
Eskalacijski DM (samo modmail)
escalationFields.escalationDM.header
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent in the ticket channel when a staff member requests assistance. Uses %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
Šalje se u kanalu tiketa kada član osoblja zatraži pomoć. Koristi %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
escalationFields.assistanceMessage.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Assistance request message
Poruka zahtjeva za pomoći
escalationFields.assistanceMessage.header
04/17/2026
Browse all changes for this language