Summary

Project website scnx.xyz
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,291 57,453 355,650
Translated 3% 209 11% 6,480 11% 41,026
Needs editing 95% 5,070 80% 46,261 79% 284,272
Read-only 3% 160 3% 2,026 3% 12,820
Failing checks 5% 271 16% 9,623 17% 60,778
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 12 8% 4,712 8% 30,352
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,579 changes 0 changes 157 changes 0 changes 180 changes 0 changes 79 changes 0 changes 61 changes 0 changes 83 changes 0 changes 60 changes 0 changes 115 changes 0 changes 3,768 changes 0 changes 168 changes 0 changes 4,516 changes 0 changes 784 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

57,224
Hosted words
5,270
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+34%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
Has confirmado la eliminación de tu cuenta de SCNX. Tus datos existentes están siendo eliminados y no se pueden recuperar ni apelar. Una vez que la eliminación se complete, podrás iniciar sesión de nuevo para empezar de cero con una nueva cuenta.
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your account deletion has been confirmed
La eliminación de tu cuenta ha sido confirmada
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/common.json” file was changed. 04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You confirmed the deletion of your SCNX account. Your existing data is being removed and cannot be recovered or appealed. Once the deletion has completed, you can log in again to start fresh with a new account.
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.description
04/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your account deletion has been confirmed
 
accountDisabled.reason.ACCOUNT_DELETION_CONFIRMED.name
04/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent as a direct message to the ticket author when their ticket is escalated and 'DM user on escalation' is enabled.
Enviado como un mensaje directo al autor del ticket cuando su ticket es escalado y 'Enviar DM al usuario al escalar' está habilitado.
escalationFields.escalationDM.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Escalation DM (modmail only)
DM de escalación (solo modmail)
escalationFields.escalationDM.header
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent in the ticket channel when a staff member requests assistance. Uses %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
Enviado en el canal del ticket cuando un miembro del personal solicita asistencia. Usa %staffUser%, %staffTag%, %reason%, %topic%, %assistanceRole%.
escalationFields.assistanceMessage.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Assistance request message
Mensaje de solicitud de asistencia
escalationFields.assistanceMessage.header
04/17/2026
Browse all changes for this language