Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/support-bot.json
Monolingual base language file locales/en/support-bot.json
Translation file Download locales/pt/support-bot.json
Last change July 8, 2026, 9:22 p.m.
Last change made by Background commit
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,786 39,275 238,355
Translated 3% 202 1% 216 1% 629
Needs editing 96% 5,583 99% 39,059 99% 237,726
Read-only 3% 202 1% 216 1% 629
Failing checks 3% 215 1% 459 1% 3,359
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,048 changes 0 changes 4,017 changes 0 changes 60 changes 0 changes 7,302 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

39,275
Hosted words
5,786
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+41%
Hosted words
—
+30%
Hosted strings
—
+3%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
How do I change my server's timezone in the bot?
Como faço para mudaro o fuso horário do meu servidor no bot?
forumSupport.subPages.aiDeflection.demo.flow.userMsg1
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
AI takes a first pass at every new thread, answering common, repeat questions instantly. The member confirms whether it helped - solved threads close themselves, and the rest go straight to your team.
A IA faz uma primeira avaliaçãonálise em cada novo tópico, respondendo perguntas comuns e repetitivas instantaneamente. O membro confirma se isso ajudou - tópicos resolvidos se fecham automaticamentesozinhos, e o restoante vai direto para sua equipe.
forumSupport.subPages.aiDeflection.hero.description
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
See how public forum support fits together.
Veja como o suporte público ado fórum se encaixa.
forumSupport.subPages.topics.related.link4Desc
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Two ways to prioritize, one queue
Duas maneirformas de priorizar, uma fila
forumSupport.subPages.topics.routing.title
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The forum tag this topic applies to. Threads opened with it use the topic's settings.
A etiquetag do fórum à qual este tópico se aplica. As threadOs tópicos abertaos com ela usam as configurações do tópico.
forumSupport.subPages.topics.settings.setting1Desc
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Mark a topic as priority and any thread carrying that tag is sorted ahead of everyone else in the staff queue. It's the simplest way to prioritize a whole category - like Billing or Outage - so urgent requests are seen first.
Marque um tópico como prioritáriodade e qualquer thread comópico que carregue essa tag é classificada à freo antes de todas aos os outraos na fila da equipe. É a maneira mais simples de priorizar uma categoria inteira - como Cobrança ou QuedaInterrupção - para que os pedidosolicitações urgentes sejam vistoas primeiro.
forumSupport.subPages.topics.priority.description
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
📋 Forum Support Queue
📌📬 Fila de Suporte do Fórum
forumSupport.demo.queue.embedTitle1
07/08/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Forum Support works hand in hand with the rest of your support bot.
O Ssuporte do Fórum trabalha em conjunto com o resto do seu bot de suporte.
forumSupport.related.description
07/08/2026
Browse all translation changes