Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/safety.json
Monolingual base language file locales/en/safety.json
Translation file Download locales/th/safety.json
Last change Sept. 3, 2026, 5:23 p.m.
Last change made by Background commit
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141 2,104 12,227
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 141 100% 2,104 100% 12,227
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 20 14% 308 14% 1,802
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 469 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

2,104
Hosted words
141
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
—
+9%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
DPA available
DPA พร้อมให้บริการมีให้
data.point3Title
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
When a server owner uses SCNX to run their community, they are the data controller - they decide what is collected and why. SCNX acts only as their data processor, handling that data strictly on their documented instructions and never for our own purposes. This split is set out in our Data Processing Agreement (DPA). Our Privacy Policy covers what we collect to run the service, why, and the rights you have, such as access and deletion.
เมื่อเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ใช้ SCNX เพื่อดำเนินการชุมชนของตน พวกเขาคือผู้ควบคุมข้อมูล - พวกเขาตัดสินใจว่าอะไรสิ่งใดจะถูกเก็บรวบรวมและทำไม SCNX ทำหน้าที่เพียงผู้ประมวลผลข้อมูลของพวกเขา การจัดการข้อมูลนั้นเป็นไปตามคำสั่งที่เอกสารที่ระบุไว้เท่านั้นและไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ของเรา สิ่งนี้ถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดตามคำสั่งที่มีการบันทึกและไม่ใช้งานเอง แยกนี้ถูกตั้งอยู่ในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลของเรา (DPA) นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราครอบคลุมสิ่งที่เรารวบรวมเพื่อตั้งให้บริการ เหตุผลว่าทำไม และสิทธิของที่คุณมี เช่น การเข้าถึงและการลบข้อมูล
data.p2
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
For those, contact the server's own moderators or use Discord's reporting and safety tools.
สำหรับเรื่องเหล่านั้น โปรดติดต่อผู้จัดการของดูแลเซิร์ฟเวอร์ของเองหรือใช้เครื่องมือรายงานและความปลอดภัยของ Discord
scope.cantNote
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Anything happening on Discord outside our tools
ทุกอย่างที่เกิดขึ้นบใน Discord นอกเหนือจากเครื่องมือของเรา
scope.cant3
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Misuse of SCNX services or a breach of our terms
การใช้งานบริการ SCNX อย่างไม่เหมาะสมหรือการละเมิดเงื่อนไขของเรา
scope.can4
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
On the SCNX platform - we can act
บนแพลตฟอร์ม SCNX - เราสามารถดำเนินการทำงานได้
scope.canTitle
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Discord sets its own minimum age, which varies by region. SCNX has a higher, fixed requirement: you must be at least 16 to create and use an SCNX account, and anyone aged 16 to 18 needs the consent of a parent or guardian.
Discord กำหนดอายุขั้นต่ำของตนจะตั้งอายุต่ำสุดของตัวเองซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิภาค แต่ SCNX มีความต้องการข้อกำหนดที่สูงกว่าและคงที่: คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีเพื่อสร้างและใช้บัญชี SCNX และใครก็ตามผู้ที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 18 ปีต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้ดูแล.
age.text
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This Trust & Safety page is an early version and is being expanded. For anything urgent, please open a support request and mark it as urgent, or email [email protected].
หน้านี้เกี่ยวกับความไว้วางใจและความปลอดภัย Trust & Safety นี้เป็นเวอร์ชันต้นฉบับเริ่มต้นและกำลังขยายให้กว้างขึ้น หากมีความเร่งตัว สำหรับรายการด่วนใด ๆ โปรดกรุณาเปิดคำร้องขอสนับสนุนและทำเครื่องหมายว่ามีความเร่งให้เป็นด่วน หรือส่งอีเมลไปมาที่ [email protected].
disclaimer
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
View imprint
ดูข้อมูลการลงทะเบียนผู้ผลิต
operator.cta
09/03/2026
Browse all translation changes