Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/pricing.json
Monolingual base language file locales/en/pricing.json
Translation file Download locales/sv/pricing.json
Last change July 16, 2026, 5:21 p.m.
Last change made by Background commit
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 1,515 9,165
Translated 2% 5 4% 73 5% 468
Needs editing 97% 185 95% 1,442 94% 8,697
Read-only 2% 4 1% 4 1% 9
Failing checks 3% 6 2% 31 1% 169
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 287 changes 0 changes 63 changes 0 changes 19 changes 0 changes 185 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,515
Hosted words
190
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
—
+25%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
A professional support system combining a channel-based Ticket System and DM-based Modmail. AI-powered summaries, forms, feedback, opening hours, and 24+ more features.
Ett professionellt supportsystem som kombinerar ett kanalbaseratsystem för biljettsystemer och DM-baserad Modmail. AI-drivna sammanfattningar, formulär, feedback, öppettider och över 24 andra24+ fler funktioner.
highlights.supportBot.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If your server has more than a 500 members and is commercial, we require you to purchase this plan.
Om din server har mer än 500 medlemmar och är kommersiell behöverkräver vi att du köpaer denna här planen.
comparePlans.features.commercialUsage.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
While every backup can includes all channels, roles, bans and more, SCNX can also save and restore messages in channels. With this plan, the maximum stored amount is {{amount}}.
Även omMedan varje backup kan inkludera alla kanaler, roller, avstängningar och mer, kan SCNX ocksåäven spara och återställkapa meddelanden i kanaler. Med denna plan är dent maximala lagrade mängdenantalet {{amount}}.
comparePlans.features.backupMessages.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Unlike with a Starter-Plan, you won't need to login every 7 days to view an advertisement video.
Till skillnad från med ett sen Startpaketlan, måste du inte logga in var 7:sjunde dag för att titta på en reklamfilmannonsvideo.
comparePlans.features.noCheckinRequired.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
To keep your bots online, you need to watch a short advertisement video every 7 days.
För att hålla dina botars online, måste du titta på en kort reklamfilm var 7:annonsvideo var sjunde dag.
comparePlans.features.adSupported.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your server can have as many Custom-Command-Triggers (e.g. Slash-Command, Button-Click, Modal-Submit, Message) as you like - no limitations there.
Din server kan ha hurså många anpassade kCustom-Commandot-Triggers (t.ex. Slash-команда, knappkCommand, Button-Click, mModalinlämning, meddeland-Submit, Message) som du vill - inga begränsningar där.
comparePlans.features.customCommandsUnlimited.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Unlock detailed insights of your server - access message activity, memberflow and more in your dashboard.
Lås upp detaljerad insiktformation om din server - få tillgång till meddelandeaktivitet, medlemsflöden och mer i din instrumentpaneldashboard.
comparePlans.features.analytics.description
07/16/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
{{amount}} tax included
{{amount}} skatter inkluderatd
comparePlans.taxIncluded
07/16/2026
Browse all translation changes