Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/linked-roles.json
Monolingual base language file locales/en/linked-roles.json
Translation file Download locales/ro/linked-roles.json
Last change July 7, 2026, 5:21 p.m.
Last change made by Background commit
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83 548 3,479
Translated 3% 3 1% 4 1% 18
Needs editing 96% 80 99% 544 99% 3,461
Read-only 2% 2 1% 2 1% 6
Failing checks 4% 4 1% 4 1% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 254 changes 0 changes 4 changes 0 changes 35 changes 0 changes 50 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

548
Hosted words
83
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/07/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Starter
StarteÎncepător
plans.starter.name
07/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Starter
ÎncepătoStarter
plans.starter.name
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Display official titles like Admin, Moderator, or VIP right next to usernames in chat. No profile clicking, no guessing - instant authority and recognition at a glance.
Afișațiează titluri oficiale precum Admin, Moderator sau VIP chiar lângă numele de utilizatorilor în chat. Fără a face clicuri pe profil, fără ghicitori —- autoritate și recunoaștere instantanee dintr-o privire.
hero.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Visible role tags give staff instant authority, make your server look professional, and reward your best members - all in under 6 minutes.
Etichetele de rol vizibile pentru roluri oferă personalului autoritate instantanee, fac serverul tău să arate profesionist și recompensează cei mai buni membri —- toate în mai puțin de 6 minute.
bottomCta.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The authorization page - where members go to claim their role - is fully customizable. Choose from over 30 themes and let the page automatically translate into your members' language.
Pagina de autorizare —- unde membrii merg săpentru a-și revendicea rolul —- este complet personalizabilă. Alege din peste 30 de teme și lasă pagina să se traducă automat în limba membrilor tăi.
branding.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Check #events - registration is open until Friday.
Verificațiă #events — înscrieimente - înregistrarea este deschisă până vineri.
hero.chat.user4.message
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Display official role tags next to usernames in every Discord message. Staff authority, member recognition, and professional community branding - no coding required.
Afișațiează etichetele oficiale de rol lângă numele de utilizatorilor în fiecare mesaj Discord. Autoritate apentru personalului, recunoașterea membrilor și branding profesional al comunității — fără a - nu este necesitar codare.
meta.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/linked-roles.json” file was changed. 06/29/2026
Browse all translation changes