Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/linked-roles.json
Monolingual base language file locales/en/linked-roles.json
Translation file Download locales/es/linked-roles.json
Last change June 29, 2026, 9:09 p.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83 548 3,479
Translated 43% 36 58% 321 58% 2,037
Needs editing 56% 47 41% 227 41% 1,442
Read-only 2% 2 1% 2 1% 6
Failing checks 6% 5 1% 6 1% 36
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 254 changes 0 changes 82 changes 0 changes 4 changes 0 changes 26 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

548
Hosted words
83
Hosted strings
43%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
−3%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Check #events - registration is open until Friday.
RevisConsulta #events —- la inscripción está abierta hasta el viernes.
hero.chat.user4.message
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Visible role tags give staff instant authority, make your server look professional, and reward your best members - all in under 6 minutes.
Las etiquetas de rol visibles le dan a los moderadoresotorgan autoridad instantánea al personal, hacen que tu servidor luzca profesional y recompensan a tus mejores miembros, todo en menos de 6 minutos.
bottomCta.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The authorization page - where members go to claim their role - is fully customizable. Choose from over 30 themes and let the page automatically translate into your members' language.
La página de autorización —, donde los miembros van a reclamar su rol —, es tocompletalmente personalizable. Elige entre más de 30 temas y deja que la página se traduzca automáticamente al idioma de tus miembros.
branding.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Display official titles like Admin, Moderator, or VIP right next to usernames in chat. No profile clicking, no guessing - instant authority and recognition at a glance.
Muestra títulos oficiales como Admin, Moderador o VIP justo al lado de los nombres de usuario en el chat. Sin hacer clics en perfiles, sin adivinanzas,r - autoridad y reconocimiento instantáneos de un vistazo.
hero.description
06/29/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Display official role tags next to usernames in every Discord message. Staff authority, member recognition, and professional community branding - no coding required.
Muestra etiquetas de rol oficiales junto a los nombres de usuario en cada mensaje de Discord. Autoridad del personal, reconocimiento de miembros y branding profesional de la comunidad, - sin necesidad de codificarción.
meta.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/linked-roles.json” file was changed. 06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Visible role tags give staff instant authority, make your server look professional, and reward your best members - all in under 6 minutes.
Las etiquetas de rol visibles le dan a los moderadores autoridad instantánea, hacen que tu servidor luzca profesional y recompensan a tus mejores miembros, todo en menos de 6 minutos.
bottomCta.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Visible role tags give staff instant authority, make your server look professional, and reward your best members —- all in under 6 minutes.
bottomCta.description
06/29/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The authorization page - where members go to claim their role - is fully customizable. Choose from over 30 themes and let the page automatically translate into your members' language.
La página de autorización — donde los miembros van a reclamar su rol — es totalmente personalizable. Elige entre más de 30 temas y deja que la página se traduzca automáticamente al idioma de tus miembros.
branding.description
06/29/2026
Browse all translation changes