Translation status

1,384 Strings
0%
Browse Translate
10,180 Words
0%
64,890 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
1,384 10,180 64,890
All strings Browse Translate Zen
1,384 10,180 64,890
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,384 10,180 64,890
Strings marked for edit Browse Translate Zen
14 29 153
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 29 153
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
backups 0% 53 417 2,671
common 0% 179 654 4,187 3
dcserver-link 2% 46 260 1,594 5
index 0% 87 647 4,096 1
linked-roles 1% 82 546 3,467 5
modmail 0% 49 630 4,042
pricing 1% 140 1,066 6,580 3
support-bot 0% 4,022 22,973 145,639 142
Browse all components

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/bot.json
Monolingual base language file locales/en/bot.json
Translation file Download locales/ro/bot.json
Last change May 15, 2026, 6:22 p.m.
Last change made by Background commit
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,384 10,180 64,890
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 1,384 100% 10,180 100% 64,890
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 29 1% 153
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,387 changes 0 changes 1,413 changes 0 changes 932 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

10,180
Hosted words
1,384
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Every command, every response, every error message — fully translated. Your members see the bot in their own language.
Fiecare comandă, fiecare răspuns, fiecare mesaj de eroare —- complet traduse. Membrii tăi văd botul în limba lor.
utility.localization.description
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
User profiles and account info with /info user
Profiluri de utilizator și informații despre cont cu /info user
utility.infoCommands.feature2
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Get detailed information about anything in your server with a single command. Users, roles, channels, server stats -- it is all at your fingertips.
Obține informații detaliate despre orice pe serverul tău cu o singură comandă. Utilizatori, roluri, canale, statistici ale serverului -- totul esteate sunt la îndemânăa ta.
utility.infoCommands.description
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Interactive help menu with module navigation
Meniu de ajutor interactiv de ajutor cu navigare princu navigație între module
utility.helpCommand.feature1
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
An interactive help menu that shows your members exactly what the bot can do on your server. Navigate modules with buttons, see every command at a glance.
Un meniu de ajutor interactiv de ajutor care arată membrilor tăi exact ce poate face botul pe serverul tău. Navighează modulele cu butoane, vezi fiecare comandă rapidpe scurt.
utility.helpCommand.description
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
By default all members can use info commands. You can restrict access using Discord's built-in command permissions.
În mod iImplicit, toți membrii pot folosi comenzile info. Poți restricționa accesul folosind permisiunile de comandă încorpointegrate în Discord.
utility.faq.restrict.a
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Does the bot show real-time data?
Botul aratfișează date în timp real?
utility.faq.realtime.q
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Yes. All info commands pull live data from Discord, so member counts, roles, and channel settings are always up to date.
Da. Toate comenzile info aducextrag date live din Discord, așa că numărul de membrilor, rolurile și setările canalelor sunt mereu actualizateîntotdeauna la zi.
utility.faq.realtime.a
05/15/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Does /info show permissions?
Da, /info arată permisiunile?
utility.faq.permissions.q
05/15/2026
Browse all translation changes