Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

File mask locales/*/bot.json
Monolingual base language file locales/en/bot.json
Translation file Download locales/pt/bot.json
Last change Oct. 6, 2026, 11:34 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
10/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,012 17,379 107,786
Translated 1% 1 1% 7 1% 42
Needs editing 91% 1,838 89% 15,490 90% 97,365
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 1% 135 1% 856
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 173 10% 1,882 9% 10,379
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,389 changes 0 changes 1,429 changes 0 changes 745 changes 0 changes 1,404 changes 0 changes 803 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1,423 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

17,379
Hosted words
2,012
Hosted strings
0%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+20%
+7%
Hosted strings
+12%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/pt/bot.json” file was changed. 10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Switch the Statistics tab on, restart your bot once, and it starts collecting into its own database.
Ative a aba Estatísticas, deixe seu bot reiniciar uma vez e ele começará a coletar em seu próprio banco de dados.
statistics.cta.description
10/06/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Switch the Statistics tab on, lerestart your bot restart once, and it starts collecting into its own database.
statistics.cta.description
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your server needs its own bot on SCNX, on a recent version. The server owner or a co-owner switches analytics on in the dashboard, then you restart the bot. The Server Members Intent must be enabled for the bot in the Discord Developer Portal. Nothing is recorded before the restart.
 
statistics.faq.requirements.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
What do I need to switch it on?
 
statistics.faq.requirements.question
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Once. After you switch statistics on under the Statistics tab, restart your bot with the button shown there. Nothing is recorded before that restart, and new activity shows up within about a minute after it.
Uma vez. Ativar as estatísticas na aba Estatísticas reinicia seu bot, e ele começa a coletar a partir daí.
statistics.faq.restart.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Once. SAfter you switching statistics on under the Statistics tab, restarts your bot, and it starts collecting from then on with the button shown there. Nothing is recorded before that restart, and new activity shows up within about a minute after it.
statistics.faq.restart.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If your server already had statistics, the history was carried across automatically and the old copy was removed. The old system never recorded joins, leaves or first-time posters, so for dates before the transfer those figures show as not recorded, and the handover point is marked. Analytics is now collected by your own bot only.
Se o seu servidor já tinha estatísticas, o histórico foi transferido automaticamente e a cópia antiga foi removida. O sistema antigo nunca registrou entradas, saídas ou primeiras mensagens, então para datas anteriores à transferência, esses números aparecem como não registrados, e o ponto de transferência é marcado. Servidores que ainda estão na fonte antiga continuam vendo seus números existentes até que façam a troca, e os recursos de análise do SCNX-Bot serão suspensos mais tarde neste ano.
statistics.faq.oldData.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
If your server already had statistics, the history was carried across automatically and the old copy was removed. The old system never recorded joins, leaves or first-time posters, so for dates before the transfer those figures show as not recorded, and the handover point is marked. Servers still on the old source keep seeing their existing figures until they switch over, and SCNX-Bot analytics features will be suspended later this yearAnalytics is now collected by your own bot only.
statistics.faq.oldData.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Slash Commands
Dois Novos Comandos
statistics.members.badge
10/06/2026
Browse all translation changes