Translation status

8,512 Strings
2%
Browse Translate
61,813 Words
1%
378,833 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
8,512 61,813 378,833
All strings Browse Translate Zen
208 222 644
Read-only strings Browse Translate Zen
211 294 1,120
Translated strings Browse Translate Zen
8,301 61,519 377,713
Unfinished strings Browse Translate Zen
31 367 2,231
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,270 61,152 375,482
Strings marked for edit Browse Translate Zen
336 1,355 8,976
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
335 1,330 8,832
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 25 144
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,512 61,813 378,833
Translated 2% 211 1% 294 1% 1,120
Needs editing 97% 8,270 98% 61,152 99% 375,482
Read-only 2% 208 1% 222 1% 644
Failing checks 3% 336 2% 1,355 2% 8,976
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 31 1% 367 1% 2,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,873 changes 0 changes 5,762 changes 0 changes 1,484 changes 0 changes 10,543 changes 0 changes 5,432 changes 0 changes 3,422 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

61,813
Hosted words
8,512
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can now schedule a message for later or repeat it every week. Live Messages is out of Early Access, and automatic channel cleanup leaves your active panels alone.
ช่องชั่วคราวจดจำกตอนนี้คุณสามารถตั้งค่าได้, บทบาทใดๆ สามารถตั้งค่าเป็นหมดอายุโดยอัตโนมัติได้, และเป้าหมายของทีมตอนนี้ติดตามระยะเวลาเสียงได้ด้วยเวลาข้อความไว้ล่วงหน้าหรือทำซ้ำทุกสัปดาห์ได้แล้ว ฟังก์ชัน Live Messages ออกจากช่วง Early Access แล้ว และการทำความสะอาดช่องอัตโนมัติจะไม่กระทบกับแผงที่ใช้งานอยู่ของคุณ.
serverManagement.whatsNew.description
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Messages on a schedule, panels that stay put
การเพิ่มที่เงียบแต่มีประโยชน์สามอย่างข้อความตามกำหนดเวลา แผงที่คงที่
serverManagement.whatsNew.title
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
What's new in {{version}}
มีอะไรใหม่ใน v3.23.1{{version}}
serverManagement.whatsNew.badge
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Twitch, YouTube (videos and live streams), Reddit, RSS/Atom feeds, Meta Threads and TikTok. TikTok needs one extra step: the creator connects their TikTok account to SCNX once, and notifications start after that.
Twitch, YouTube (วิดีโอและสตรีมสด), Reddit, ฟีด RSS/Atom และ, Meta Threads การสนับสนุน TikTok ขณะนี้มีข้อจำกัดและ TikTok. TikTok ต้องการขั้นตอนเพิ่มเติม: ผู้สร้างเชื่อมต่อบัญชี TikTok ของตนเข้ากับ SCNX หนึ่งครั้ง แล้วการแจ้งเตือนจะเริ่มขึ้นหลังจากนั้น.
socialMedia.faq.platforms.answer
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Guild-Tag-Roles is now on every server
การออกแบบวันเกิดใหม่ พร้อมอัปเกรดคุณภาพชีวิตอีกสามรายการGuild-Tag-Roles ตอนนี้มีในทุกเซิร์ฟเวอร์แล้ว
welcome.whatsNew.title
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
What's new in {{version}}
มีอะไรใหม่ใน v3.23.1{{version}}
welcome.whatsNew.badge
09/03/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Open a private, filterable view of active and past cases, with case details and stored evidence.
View the complete moderation history and all actions taken against a specific userเปิดมุมมองส่วนตัวที่กรองได้ของกรณีที่กำลังดำเนินการและกรณีที่ผ่านมา พร้อมรายละเอียดกรณีและหลักฐานที่จัดเก็บไว้.
moderation.commands.actions
09/03/2026
Browse all changes for this language