Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,005 7,323 44,496
Translated 12% 125 3% 241 3% 1,453
Needs editing 87% 877 95% 7,008 95% 42,573
Read-only 11% 116 1% 130 1% 795
Failing checks 9% 97 10% 736 9% 4,447
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 74 1% 470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,087 changes 0 changes 74 changes 0 changes 431 changes 0 changes 447 changes 0 changes 894 changes 0 changes 521 changes 0 changes 1,002 changes 0 changes 1,071 changes 0 changes 114 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

7,323
Hosted words
1,005
Hosted strings
12%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+3%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Syncing guild data mode active.
서버길드 데이터 동기화 모드가 활성화되었습니다.
scnx.data-sync-active
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Please select your rating
평점을가를 선택해주세요.
feedback.rate-placeholder
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Your ticket is being closed as you got blocklisted from contacting us via this method. Reason for this restriction: "{{r}}".
귀하의 티켓은 이 방법으로 연락할 수 없어 블록리스트에 추가되어 닫히고 있습기 때문에 종료됩니다. 이 제한의 사이유: "{{r}}"입니다.
blacklist.blocked-closing-message
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
{{u}} got blocklisted on {{t}} by {{a}} with the reason "{{r}}". This block will {{e}}.
{{u}}가이 블록리스트에 추가되었습니다. {{t}}에 의해 {{a}} 이유라는 이유로 "{{r}}"로. 이 블록은 {{e}}.
blacklist.blacklisted
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Could not add {{u}} to blocklist. Maybe the user already got blocklisted?
차단 목록에 {{u}}을 추가할 수 없었습니다. 사용자가 이미 차단 목록에 있되었을 수 있습니다나요?
blacklist.adding-error
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Successfully added {{u}} to blocklist - the block will {{e}}.
성공적으로 {{u}}을를 차단 목록에 추가했습니다 - 차단이은 {{e}}될 것입니다.
blacklist.added
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
User did not respond to this question
사용자가 이 질문에 응답변하지 않았습니다
feedback.no-response
09/05/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Feedback received
피드백이 접수되었을 받았습니다
feedback.message-header
09/05/2026
Browse all changes for this language