Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
claiming 0 0 0 0 0 0 0
config 0 0 0 0 0 0 0
feedback 0 0 0 0 0 0 0
forms 0 0 0 0 0 0 0
locales 95% 14 168 1,031 0 0 0 0
Glossary Modmail 0 0 0 0 0 0 0
Modmail.net Dashboard 0 0 0 0 0 0 0
strings 0 0 0 0 0 0 0
ticket-claiming 0 0 0 0 0 0 0
ticket-system 0 0 0 0 0 0 0
ticket-system-feedback 0 0 0 0 0 0 0
ticket-system-strings 98% 1 29 181 0 1 0 0
ticket-system-ticket-topics 0 0 0 0 0 0 0
ticket-topics 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 512 3,860 23,270
Translated 97% 497 94% 3,663 94% 22,058
Needs editing 2% 15 5% 197 5% 1,212
Read-only 6% 34 1% 34 1% 185
Failing checks 1% 1 1% 29 1% 181
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 323 changes 0 changes 317 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 159 changes 0 changes 15 changes 0 changes 249 changes 0 changes 17 changes 0 changes 194 changes 0 changes 84 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,860
Hosted words
512
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
Please enter a duration bigger than two minutes. Enter a [valid duration format](https://docs.scnx.xyz/docs/custom-bot/additional-features/#durations), for example: `2d 4h` for two days and four hours.
Inserisci una durata superiore a due minuti. Inserisci un [formato di durata valido] (https://docs.scnx.xyz/docs/custom-bot/additional-features/#durations), ad esempio: `2d 4h` per due giorni e quattro ore.
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
Successfully canceled this automatic close request.
Questa richiesta di chiusura automatica è stata annullata con successo.
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
This automatic close has been canceled by {{u}} - this ticket will remain open.
Questa chiusura automatica è stata annullata da {{u}}: questo ticket rimarrà aperto.
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
Close ticket now
Chiudi il ticket adesso
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
Cancel automatic close
Annulla la chiusura automatica
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
Successfully scheduled this ticket to be closed in {{date}}.
La chiusura di questo ticket è stata pianificata con successo in {{date}}.
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
We were unable to locate this user on your Discord. Please ensure that they are a member of your Discord and haven't left the server.
Non siamo riusciti a localizzare questo utente sul tuo Discord. Assicurati che sia un membro del tuo Discord e che non abbia lasciato il server.
3 days ago
User avatar mt:aws

Automatically translated
You are missing the permissions required to open a ticket for another user in this topic.
Mancano le autorizzazioni necessarie per aprire un ticket per un altro utente in questo argomento.
3 days ago
Browse all changes for this language