Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,983 100,994 604,410
Translated 1% 175 1% 223 1% 1,256
Needs editing 98% 16,714 99% 100,419 99% 601,296
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 3% 605 4% 4,086 4% 26,134
Strings with suggestions 1% 7 1% 110 1% 626
Untranslated strings 1% 94 1% 352 1% 1,858
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,809 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 9,188 changes 0 changes 6,125 changes 0 changes 3,290 changes 0 changes 2,836 changes 0 changes 24,244 changes 0 changes 4,476 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

100 k
Hosted words
16,983
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+52%
+1%
Hosted strings
+61%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can't use this command in a gamechannel. To end a game, disable the gamechannel modus and try using the end command.
Nu poți folosi această comandaă într-un canal de joc. Pentru a încheia un joc, dezactivează modul canal de joc și încearcă din nou să folosești comanda de încheiere.
guess-the-number.gamechannel-modus
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
User to see the profile from (default: you)
Utilizator pentru a vedea profilul (implicit: tu).
levels.profile-user-description
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Can't generate a leaderboard, because no one has any XP which is odd, but that's how it is ¯\_(ツ)_/¯
Nu pot genera un leaderboard, pentru că nimeni nu are XP, ceea ce este ciudat, dar asta este. ¯\_(ツ)_/¯
levels.no-user-on-leaderboard
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
%user's birthday is currently set to **%dd.%mm%yyyy**%age.
Ziua de naștere a lui %user este setată în prezent lape **%dd.%mm%yyyy**%age.
birthdays.birthday-status-other
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Shows upcoming birthdays in the next N days
Shows upcoming birthdays in the next N daysAfișează zilele de naștere care urmează în următoarele N zile
birthdays.upcoming-subcommand-description
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
See the position of a channel or change the position of a channel
Vezi poziția unui canal sau schimbă poziția unui canal.
admin-tools.movechannel-description
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Execute some actions for admins via commands
Execută nișanumite acțiuni pentru administratori prin comenzi.
admin-tools.command-description
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sorry, but I couldn't send your feedback to our staff. This could be, because you got blocked or because of some server issue we are having. You can always report bugs and submit feedback in our [Feature-Board](https://features.sc-network.net). Thank you.
Ne pare rău, dar nu am reușit să îțiputut trimitem feedback-ul tău către echipa noastră. Acest lucru ar putea fi din cauza că ai fost blocat sau din cauza uneior probleme decu serverul pe care ole avem. Poți raporta întotdeaunaoricând să raportezi erori și să trimiteți feedback pe [Feature-Boardîn [Tabla noastră de Funcții](https://features.sc-network.net). Mulțumim.
bot-feedback.failed-to-submit
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Right-click a message → Apps → this command
Click dreapta pe un mesaj → Aplicații → acest comanda
help.context-message-hint
09/02/2026
Browse all changes for this language