Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 1% 176 1% 224 1% 1,259
Needs editing 98% 14,407 99% 83,890 99% 503,538
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 5% 815 10% 8,898 10% 52,424
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 99 1% 247 1% 1,478
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,901 changes 0 changes 2,556 changes 0 changes 2,947 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If enabled, a Download-Button will be shown below generated responses.
활성화되면,하면 생성된 응답 아래에 다운로드 버튼이 표시됩니다.
ai-images.config.content.showDownloadButton.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This message gets send when a user tries to generate more images than he is allowed in the timeframe
사용자가 허용된 시간 내에 생성할 수 있는 이미지 수를 초과시간 프레임 내에 허용된 것보다 더 많은 이미지를 생성하려고 할 때 이 메시지가 전송됩니다.
ai-images.config.content.rateLimitMessage.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If a user tries to generate more images than configured here in the configured timeframe, requests will fail
사용자가 구성된 시간 내에 여기에서 구성한 수보다 많은여기에서 구성된 양 이상으로 이미지를 생성하려고 하면 요청이 실패합니다.
ai-images.config.content.timeframe.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If enabled, users won't be able to generate as many images as they like - instead they can only generate a specific amount in a timeframe.
활성화하면 사용자가는 원하는 만큼 이미지를 생성할 수 없으며습니다 - 대신 특정 시간 내에 정해진 수생성할 수 있는 양만 생성할 수 있습니다.
ai-images.config.content.rateLimit.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Generate completely new images in seconds using the DALL·E image generation AI
DALL·E 이미지 생성 AI를 사용하여 몇 초 안만에 완전히 새로운 이미지를 생성합니다.
ai-images._module.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If set, this text replaces the Personality setting as the AI's system prompt. Maximum 1000 characters — longer text is truncated automatically. A safety clause is always appended and cannot be removed. You are fully responsible for the AI's behaviour when using a custom prompt. After configuring, please type "=== RESET ===" in the ai channel to reset conversation history.
설정한 경우,하면 이 텍스트는가 AI의 시스템 프롬프트로서 성격Personality 설정을 대체합니다. 최대 1000자 - 더— 긴 텍스트는 자동으로 잘립니다. 안전 조항이 항상 추가되며 삭제거할 수 없습니다. 사용자 지정의 프롬프트를 사용할 때 AI의 행동에 대해 전적으로 책임을 집니다. 설정 후에는 ai 채널에서 회화 기록을 재설정하려면, 대화 기록을 초기화하려면 AI 채널에 "=== RESET ==="을를 입력하세요.
ai-chat-channel.config.content.customSystemPrompt.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Determines which messages trigger an AI response. 'All messages' replicates the default behaviour. Other modes restrict responses to specific triggers.
어떤 메시지가 AI 응답을 유도하는지를 결정합니다. '모든 메시지'는 기본 동작을 복제재현합니다. 다른 모드는 특정 트리거로에 대한 응답을 제한합니다.
ai-chat-channel.config.content.triggerMode.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Depending on this setting, the AI-Chat-Bot will behave differently. We recommend using default as an option, as other values might generate output that needs to be monitored depending on your server rules.
이 설정에 따라 AI-채팅-챗봇의 동작이 달라집니다. 기본값을 옵션으로 사용하는 것을 권장하며, 다른 값들은 서버 규칙에 따라 모니터링이 필요한 출력을 생성할 수 있습으므로 기본값을 사용하는 것을 권장합니다.
ai-chat-channel.config.content.personality.description
07/21/2026
Browse all changes for this language