| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 5,911 43,728 262,960 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 6 7 53 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 16 17 93 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 5,895 43,711 262,867 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 60 193 1,284 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 5,835 43,518 261,583 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 552 6,758 40,617 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 47 67 700 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 27 497 3,261 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 442 4,570 26,359 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 4 43 233 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 5 76 403 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 22 224 1,183 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 5 1,313 8,588 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 4 64 410 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| configuration-translations | 1% | 3,705 | 28,180 | 171,595 | 41 | 339 | 0 | 0 | |
| Glossary CustomBot | 0% | 3 | 3 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| customcommands-translations | 0% | 72 | 386 | 2,216 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| locales | 1% | 2,115 | 15,142 | 89,039 | 19 | 206 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | scnx.xyz | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started. |
|
| Project maintainers1 |
 scderox
|
|
| Language | Korean | |
| Language code | ko | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 79,278,717 | |
06/03/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,911 | 43,728 | 262,960 | |||
| Translated | 1% | 16 | 1% | 17 | 1% | 93 |
| Needs editing | 98% | 5,835 | 99% | 43,518 | 99% | 261,583 |
| Read-only | 1% | 6 | 1% | 7 | 1% | 53 |
| Failing checks | 9% | 552 | 15% | 6,758 | 15% | 40,617 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 60 | 1% | 193 | 1% | 1,284 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
05/23/2026
|
 mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
|
mt:openai
Automatically translated |
|
locales/ko.json” file was changed. 05/28/2026