Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,605 90,320 544,309
Translated 1% 179 1% 306 1% 1,956
Needs editing 92% 14,384 92% 83,750 92% 502,650
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 3% 566 4% 3,668 4% 22,940
Strings with suggestions 1% 5 1% 83 1% 465
Untranslated strings 6% 1,042 6% 6,264 7% 39,703
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 401 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 8,978 changes 2,452 changes 6,708 changes 3 changes 3,431 changes 0 changes 2,794 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the TikTok creator
Ime TikToke kreatora
tiktok-notifications.users.content.message.params.userName.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This is the message sent to the configured channel when the creator publishes a TikTok
Ovo je poruka koja se šalje u konfigurna definirani kanal kada TikTokekreator objavi TikTok
tiktok-notifications.users.content.message.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Set up TikTok creators to send notifications for
Postavi TikTokere za slanje kreatore da šalju obavijesti za
tiktok-notifications.users.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
TikTok notifications only work for creators who have connected their TikTok account to SCNX. Ask the creator to complete the SCNX creator-claim flow first, otherwise their videos cannot be fetched and no notifications will be sent.
TikTok je nedavno ograničio svoj API pristup, što čini ovaj modul nefunkcionalnim trenutno. Radimo na rješavanju ovog problema što je brže moguće, ali ne možemo utjecati na odluke TikTokaobavijesti rade samo za kreatore koji su povezali svoj TikTok račun s SCNX-om. Zamoli kreatora da prvo završi SCNX postupak za preuzimanje, inače njihovi videi se ne mogu dohvatiti i neće se slati obavijesti.
tiktok-notifications.users.warningBanner
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
@handle of the creator you want to receive notifications from
@handle korisnikreatora s kojegim želite primati obavijesti
tiktok-notifications.users.content.tikTokUsername.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
TikTok Creators
TikTokere kreatori
tiktok-notifications.users.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Default Action
AZadana akcijea
moderation.antiSpam.categories.actions.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
General Settings
POpća postavke otkrivanja
moderation.antiSpam.categories.settings.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Name of the moderation permission required to do this.
Zahtevani mod-nivIme dopuštenja za moderiranje potrebno za to.
moderation.strings.content.no_permissions.params.required_level.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
You can not do that. You need the %required_level% moderation permission to do this.
Ne možeteš to učiniti. Trebate najmanje moderator nivo %required_level% da biste to učiniliPotrebna ti je %required_level% moderacijska dozvola za to.
moderation.strings.content.no_permissions.default
07/21/2026
Browse all changes for this language