Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 0% 43 316 1,961 1
Glossary CustomBot
customcommands-translations 0% 72 386 2,216
locales 42% 782 5,916 34,634 1 83 20

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
02/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,480 11,309 66,685
Translated 39% 583 41% 4,691 41% 27,874
Needs editing 60% 896 58% 6,609 58% 38,750
Read-only 1% 6 1% 7 1% 53
Failing checks 5% 84 10% 1,180 10% 6,757
Strings with suggestions 1% 20 1% 170 1% 1,017
Untranslated strings 1% 1 1% 9 1% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 2 changes 46 changes 13 changes 12 changes 658 changes 2 changes 15 changes 8 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 24 changes 47 changes 0 changes 15 changes 6 changes 0 changes 29 changes 30 changes 475 changes 53 changes 155 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

11,233
Hosted words
1,475
Hosted strings
39%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+43%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[YouTube-Notifications] Could not find user %u on this server
 
youtube-notifications.user-not-on-server
02/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Channels
ChaînesSalon
parameterTypes.CATEGORY_CHANNEL.properties.children.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Position
Posteition
parameterTypes.CHANNEL.properties.POSITION.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Channels
ChaînesSalon
categories.discord-server.discord-server-channels.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Text Channel
Canal deSalons texteuels
parameterTypes.GUILD_TEXT_CHANNEL.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Roles
Rôoles
categories.discord-server.discord-server-roles.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
New name of the channel
Nouveau nom de la chaînelle catégorie du salon
actions.update-channel-name.inputs.newName.name
02/20/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Channel
ChaîneSalon
parameterTypes.CHANNEL.name
02/20/2026
Browse all changes for this language