Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 1% 209 1% 619 1% 3,825
Needs editing 97% 14,275 98% 82,973 98% 497,997
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 1% 270 4% 3,638 4% 22,093
Strings with suggestions 1% 7 1% 85 1% 476
Untranslated strings 1% 198 1% 769 1% 4,453
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 369 changes 0 changes 145 changes 0 changes 343 changes 0 changes 8,794 changes 4,854 changes 5,830 changes 3 changes 3,211 changes 0 changes 2,336 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reward users when they contribute a certain number of words to a single story round
Recompensa a los usuarios cuando contribuyaen con un cierto número de palabras ena una sola ronda de historia. única
one-word-story.milestones.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Message that gets send if the user provided an invalid userid
Mensaje que se envía si el usuario proporcionaó un userid no ID de usuario inválido
info-commands.strings.content.user_not_found.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
How many days after losing a streak users can still restore it. Set to 0 for no time limit.
Cuántos días después de perder una racha los usuarios aún pueden restaurarla. Establezcacer en 0 para sinno tener límite de tiempo.
activity-streak.config.content.restoreWindowDays.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Du kannst eine wesentlich Bessere Nutzererfahrung für deine Mitglieder erstellen, indem du Button-Rollen, Selbst-Rollen-Erfahrungen und mehr SCNX Funktionen von Als-Bot-Anmelden verwenden.
Puedes crear una experiencia de usuario mucho mejor para tus miembros utilizando los Botones de Roles, experiencias de AutoDu kannst eine wesentlich Bessere Nutzererfahrung für deine Mitglieder erstellen, indem du Button-Roles y más funciones de SCNX desde Iniciar sesión como Botlen, Selbst-Rollen-Erfahrungen und mehr SCNX Funktionen von Als-Bot-Anmelden verwenden.
reaction-roles.messages.informationBanner.de
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Live Role
Rol en Vvivo
youtube-notifications.live-channels.content.role.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Thumbnail of the Livestream published
Miniatura del livestreama transmisión en vivo publicadoa
youtube-notifications.live-channels.content.message.params.thumbnailURL.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
To 100 characters shortened description of the livestream
Descripción cortabreviada del livestreama transmisión en vivo de hasta 100 caracteres
youtube-notifications.live-channels.content.message.params.shortDescription.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Live Notification YouTube Channels
Canales de YouTube de nNotificación en vVivo
youtube-notifications.live-channels.humanName
07/21/2026
Browse all changes for this language