Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 1% 177 1% 225 1% 1,264
Needs editing 97% 14,254 98% 83,111 98% 498,863
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 4% 656 3% 2,886 3% 17,484
Strings with suggestions 1% 7 1% 110 1% 626
Untranslated strings 1% 251 1% 1,025 1% 6,148
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,807 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 9,198 changes 0 changes 6,735 changes 0 changes 4,100 changes 0 changes 2,960 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Strip dangerous permissions
Αφαίρεση επικίνδυνων δικαιωμάτωαδειών
anti-nuke.configuration.content.responseAction.selectOptions.strip-dangerous-permissions.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Ban
Απαγόρευσηοκλεισμός
anti-nuke.configuration.content.responseAction.selectOptions.ban.displayName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
How many days after losing a streak users can still restore it. Set to 0 for no time limit.
Πόσες ημέρες μετά την απώλεια μιας ακολουθίας οι χρήστες μπορούν ακόμασειράς μπορούν οι χρήστες να την αποκαταστήσουν. ΒάλΟρίστε το σε 0 για να μην υπάρχει χρονική περίοδοςκανέναν περιορισμό.
activity-streak.config.content.restoreWindowDays.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Ping-Protection
Ping-ProtectionΠροστασία από ping
ping-protection._module.humanReadableName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The message that gets send when an item with the specified id or name already exists
Το μήνυμα που αποστέλλεται όταν ένα αντικείμενο με το συγκεκριμένο idID ή όνομα υπάρχει ήδη
economy-system.strings.content.itemDuplicate.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
The item with the id %id%/ the name %name% doesn't exists
Το αντικείμενο με το idID %id% / το όνομα %name% δεν υπάρχει
economy-system.strings.content.noMatches.default
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Role given when amount is being reached
Ρόλος που δίνεται όταν επιτυγχάνεται τοφτάνει η ποσότητα
counter.config.content.strikeRole.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Anti-Ghostping
ΑντιαυτοματοσβήσιμοAnti-Ghostping
anti-ghostping._module.humanReadableName
07/21/2026
Browse all changes for this language