Hindi @ ScootKit Translations

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
CustomBot	1%	1,337	10,155	59,656	3	5	3	0

Modmail	7%	475	3,812	22,990	0	11	0	0

SCNX	4%	3,723	34,665	211,796	0	36	0	0

Summary

Plural: Default plural 40 translations
Language code	hi
Aliased language codes	hi_in, hin
English name of the language	Hindi
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	580,318,483
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,738		50,713		307,595
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	3	0%	14	0%	95
Translated	3%	203	4%	2,081	4%	13,153
Needs editing	96%	5,532	95%	48,583	95%	294,170
Read-only	3%	200	4%	2,067	4%	13,058
Failing checks	1%	52	2%	1,121	2%	7,023
Strings with suggestions	1%	3	1%	49	1%	272
Untranslated strings	1%	3	1%	49	1%	272

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

50,713

Hosted words

5,738

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+3%

Translated

—

+100%

Contributors

—

scderox Changes committed SCNX modmail Hindi	Changes committed 3 days ago
scderox Changes committed SCNX SCNX Linked Roles Frontend Hindi	Changes committed 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English Users will only be able to offer this number of tickets at the same time in this topic. Hindi 89 characters editedCurrent translationState: Needs editing उपयोगकर्ता इस विषय में केवल एक ही समय में टिकटों की संख्या की पेशकश करने में सक्षम होंगे। 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English Limit of simultaneously open tickets Hindi 26 characters editedCurrent translationState: Needs editing एक साथ खुले टिकटों की सीमा 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English If enabled, users will only be able to have a specific number of tickets opened in this topic at any given time. Hindi 91 characters editedCurrent translationState: Needs editing सक्षम होने पर, यूज़र किसी भी समय इस विषय में केवल एक विशिष्ट संख्या में ही टिकट खोल पाएंगे। 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English Limit the number of tickets a user can have open at the same time in this topic? Hindi 96 characters editedCurrent translationState: Needs editing इस विषय में एक उपयोगकर्ता द्वारा एक ही समय में खोले जा सकने वाले टिकटों की संख्या को सीमित करें? 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English To apply some of these changes, you need to restart your Support Bot. Please do so in the Support Bot Dashboard, once you are done configuring. Hindi 18 characters editedCurrent translationState: Needs editing इनमें से कुछ परिवर्तनों को लागू करने के लिए, आपको अपने ~~मोडमेल-~~सपोर्ट बॉट को पुनः आरंभ करना होगा। कॉन्फ़िगर करने के बाद, कृपया ~~मोडमेल-~~सपोर्ट बॉट डैशबोर्ड में ऐसा करें। 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English If enabled, only one ticket per user can be created in total. If disabled, users will be able to open multiple tickets. Disable this option if you want to use ticket topic specific limits. Hindi 72 characters editedCurrent translationState: Needs editing सक्षम होने पर, प्रति उपयोगकर्ता कुल मिलाकर केवल एक टिकट बनाया जा सकता है। ~~यदि~~ अक्षम ~~किया गया है, तो~~होने पर, यूज़र एक से अधिक टिकट खोल सकेंगे~~; आप~~। अगर आप टिकट विषय की विशिष्ट सीमा~~एँ भी सेट कर सकते है~~ओं का उपयोग करना चाहते हैं, तो इस विकल्प को अक्षम करें। 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English If enabled, staff members can use the /ticket admin-open command to open a ticket in the name of a user. This will bypass usual restrictions (like being unable to have multiple open tickets or opening hours). Hindi 222 characters editedCurrent translationState: Needs editing यदि सक्षम किया गया है, तो कर्मचारी सदस्य उपयोगकर्ता के नाम पर टिकट खोलने के लिए /ticket admin-open कमांड का उपयोग कर सकते हैं। यह सामान्य प्रतिबंधों को दरकिनार कर देगा (जैसे कि एक से अधिक खुले टिकट या खुलने का समय न होना)। 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Hindi	English Allow staff members to open tickets in the name of a user? Hindi 63 characters editedCurrent translationState: Needs editing स्टाफ सदस्यों को उपयोगकर्ता के नाम पर टिकट खोलने की अनुमति दें? 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.