Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CustomBot 1% 1,474 11,302 66,632 4 19 3
Modmail 8% 490 4,158 24,946 10
SCNX 3% 4,011 36,996 226,122 2 53

Summary

Language code hi
Aliased language codes hi_in, hin
English name of the language Hindi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,188 54,587 331,173
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 6 1% 57 1% 382
Translated 3% 213 3% 2,131 4% 13,473
Needs editing 96% 5,969 95% 52,394 95% 317,340
Read-only 3% 207 3% 2,074 3% 13,091
Failing checks 1% 82 3% 1,887 3% 11,585
Strings with suggestions 1% 3 1% 49 1% 272
Untranslated strings 1% 6 1% 62 1% 360
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,628 changes 0 changes 397 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

53,022
Hosted words
5,958
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/common.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Search languages…
 
locales.searchLanguages
02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No results
 
locales.noResults
02/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[YouTube-Notifications] Could not find user %u on this server
 
youtube-notifications.user-not-on-server
02/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/hi/common.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This page has been translated by AI. Translations may be inaccurate. If you spot any errors, please report them.
इस पृष्ठ का AI द्वारा अनुवाद किया गया है। अनुवाद गलत हो सकते हैं। यदि आपको कोई त्रुटि दिखे, तो कृपया रिपोर्ट करें।
aiTranslationWarning
02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You are using an AI-supported community translation. Some translations may be inaccurate. If you spot any errors, please report them.
आप AI-समर्थित सामुदायिक अनुवाद का उपयोग कर रहे हैं। कुछ अनुवाद गलत हो सकते हैं। यदि आपको कोई त्रुटि दिखे, तो कृपया रिपोर्ट करें।
communityTranslationWarning
02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
AI Translation
AI अनुवाद
langs.aiTranslated
02/20/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
AI-Supported Community Translation
AI-समर्थित सामुदायिक अनुवाद
langs.communityTranslated
02/20/2026
Browse all changes for this language