This project is invite-only. Please translate another project.

Translation status

58 Strings
96%
Browse Translate
536 Words
99%
3,742 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
58 536 3,742
All strings Browse Translate Zen
58 536 3,742
Translated strings Browse Translate Zen
2 3 16
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 16
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 10
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
common 100% 1
products 100% 16
Browse all components

Summary

Project website scootkit.net
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/index.json
Monolingual base language file locales/en/index.json
Translation file Download locales/de/index.json
Last change March 5, 2026, 11:51 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 536 3,742
Translated 100% 58 100% 536 100% 3,742
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 1% 3 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

536
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/de/index.json” file was changed. 03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Background image showing people discussing something on paper between two laptops
Das Hintergrund-Bbild zeigt einige LeuteMenschen, die etwas auf einem unicht-leserlichen Papier, welches zwischen zwei Laptops liegt, diskutieren
bgImgAlt
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Contact our team
Unseren Kundensupport Team kontaktieren
contact.viewContactChannels
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Our small but dedicated team is always happy to assist with your questions and help you find the right solution.
Unser Kundensupportkleines, aber engagiertes Team hilft dir gerne bei deinen Fragen und findet die richtige Lösung für dich.
contact.description
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Get in Touch
Kontaktiere uns aufnehmen
contact.header
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Built entirely from private funds and operating revenue—we're proud to have never taken external investment.
ScootKit wurde vollständig aus privaten Mitteln und unseren Betriebseinnahmen aufgebaut und- wir sind stolz darauf, niemals externe Investitionen angenommen zu haben.
company.bootstrappedInfo
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Proudly Bootstrapped
Stolz ohne externe Investitionen aufgebautBootstrapped
company.bootstrapped
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
We have zero tolerance for abuse or harassment of any kind, internally and externally.
Wir haben keinerleinull Toleranz gegenüber Missbrauch oder Belästigung jeglicher Art, weder intern nochund extern.
company.loveInfo
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
We care about our team and community
Wir kümmern uns um unsere Mitarbeiter Team und unsere Community.
company.love
03/05/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Through combined efforts of our staff and external helpers, we solve customer issues quickly without compromising quality.
Durch den gemeinsamen Einsatz unserer Mitarbeiter und externern Helfer lösen wir Kundenprobleme schnell, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehseinbußen.
company.customerSupportInfo
03/05/2026
Browse all translation changes