SCNX - Chinese (Simplified Han script) @ ScootKit Translations

Translation status

6,509	Strings	3%	Browse Translate
69,517	Words	7%
430,956	Characters	7%

Strings status

Strings Words Characters
6,509 69,517 430,956	All strings	Browse Translate Zen
160 2,041 12,898	Read-only strings	Browse Translate Zen
248 5,895 36,372	Translated strings	Browse Translate Zen
6,261 63,622 394,584	Unfinished strings	Browse Translate Zen
6,261 63,622 394,584	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
78 1,789 11,400	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 765 4,838	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
16 19 142	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
7 782 5,121	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
46 733 4,174	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 12 67	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
6 157 1,301	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
1 33 199	Failing check: i18next interpolation	Browse Translate Zen
1 53 396	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
add-guild	0%	81	801	4,573	0	3	0	0

ads	1%	133	1,552	8,851	0	2	0	0

analytics	2%	41	241	1,427	0	0	0	0

auth	2%	46	281	1,757	0	0	0	0

backend	38%	187	13,241	84,759	0	5	0	0

backup	0%	102	824	5,108	0	1	0	0

common	1%	590	4,233	26,286	0	4	0	0

custom-commands	1%	341	2,445	14,698	0	7	0	0

editor	1%	525	3,382	20,935	0	1	0	0

guilds	2%	1,401	12,367	77,193	0	13	0	0

integrations	5%	38	278	1,901	0	0	0	0

linked-roles	1%	94	908	5,520	0	4	0	0

login-as-bot	0%	54	258	1,543	0	0	0	0

marketplace	0%	65	467	3,060	0	0	0	0

modmail	1%	1,519	14,532	87,693	0	19	0	0

offers	13%	25	386	2,341	0	1	0	0

Glossary SCNX		0	0	0	0	0	0	0

SCNX Linked Roles Frontend	9%	38	359	2,217	0	0	0	0

scnx-bot	0%	45	574	4,048	0	7	0	0

support	1%	348	1,853	11,211	0	1	0	0

tools	4%	22	135	750	0	0	0	0

user	7%	538	4,394	28,006	0	10	0	0

SCNX QuickRef	0%	28	111	707	0	0	0	0

Summary

Project website	scnx.xyz
Project maintainers1	scderox
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

06/05/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,509		69,517		430,956
Translated	3%	248	8%	5,895	8%	36,372
Needs editing	96%	6,261	91%	63,622	91%	394,584
Read-only	2%	160	2%	2,041	2%	12,898
Failing checks	1%	78	2%	1,789	2%	11,400
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

69,517

Hosted words

6,509

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%

Hosted words

+100%

+22%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+3%

—

Contributors

—

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Offer percentages on this page are based on the price that we sell our products at when no sales event is running (this also is the average price that customers paid in the last 30 days before the sale event start). All of the products on this page can be purchased without the sale discount at the listed prices. Please note that for Yearly plans listed on this page, we calculated the base price without the discount included in auto-renewing subscriptions, as the discounted prices on this site are not subscriptions and do not renew automatically, making them not comparable.

Chinese (Simplified Han script) 33 characters editedCurrent translationState: Needs editing

本页面的优惠百分比是基于我们在没有促销活动时出售产品的价格（这也是客户在促销售活动开始前30天内支付的平均价格）。本页面上的所有产品~~都可以~~均可按列出的价格购买，而无需销售折扣。请注意，对于本页面上列出的年度计划，我们计算~~的基础价格不包括自动续费~~了不包含自动续订订阅中的折扣的基础价格，因为本网站上的折扣价格并不是订阅~~，并且~~服务，也不会自动续~~费，无法进行比较~~订，无法相提并论。

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 26 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 9 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 25 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 13 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

mt:openai

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 5 characters editedCurrent translationState: Needs editing

Context

06/05/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.