SCNX - Chinese (Simplified Han script) @ ScootKit Translations

Translation status

3,883	Strings	4%	Browse Translate
36,691	Words	5%
224,616	Characters	5%

Strings status

Strings Words Characters
3,883 36,691 224,616	All strings	Browse Translate Zen
160 2,026 12,820	Read-only strings	Browse Translate Zen
160 2,026 12,820	Translated strings	Browse Translate Zen
3,723 34,665 211,796	Unfinished strings	Browse Translate Zen
3,723 34,665 211,796	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
27 334 2,057	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 11 86	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
11 224 1,404	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 23 121	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
2 10 82	Failing check: i18next interpolation	Browse Translate Zen
3 66 364	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
3,723 34,665 211,796	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
3,883 36,691 224,616	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
add-guild	0%	46	462	2,660	0	2	0	0

ads	1%	133	1,552	8,851	0	0	0	0

analytics	2%	41	241	1,427	0	0	0	0

auth	0%	14	111	710	0	1	0	0

backend	52%	94	2,210	14,255	0	0	0	0

backup	0%	102	824	5,108	0	0	0	0

common	0%	362	2,706	16,554	0	2	0	0

custom-commands	0%	337	2,505	14,954	0	1	0	0

editor	0%	350	2,557	15,490	0	0	0	0

guilds	1%	845	7,828	47,698	0	8	0	0

integrations	0%	40	357	2,385	0	0	0	0

linked-roles	0%	94	944	5,704	0	0	0	0

login-as-bot	0%	36	165	996	0	0	0	0

marketplace	0%	16	128	814	0	0	0	0

modmail	0%	575	6,318	37,506	0	5	0	0

offers	0%	29	508	2,984	0	0	0	0

Glossary SCNX		0	0	0	0	0	0	0

SCNX Linked Roles Frontend	9%	38	359	2,217	0	0	0	0

scnx-bot	0%	45	574	4,048	0	0	0	0

tools	0%	23	195	1,085	0	0	0	0

user	7%	475	4,010	25,643	0	8	0	0

SCNX QuickRef	0%	28	111	707	0	0	0	0

Summary

Project website	scnx.xyz
Project maintainers1	scderox
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,883		36,691		224,616
Translated	4%	160	5%	2,026	5%	12,820
Needs editing	95%	3,723	94%	34,665	94%	211,796
Read-only	4%	160	5%	2,026	5%	12,820
Failing checks	1%	27	1%	334	1%	2,057
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

36,691

Hosted words

3,883

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−11%

Translated

+15%

+100%

Contributors

—

scderox Changes committed SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English Users will only be able to offer this number of tickets at the same time in this topic. Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translationState: Needs editing 在本主题中，用户只能同时提供此数量的门票。 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English Limit of simultaneously open tickets Chinese (Simplified Han script) 10 characters editedCurrent translationState: Needs editing 同时开启的门票的限制 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English If enabled, users will only be able to have a specific number of tickets opened in this topic at any given time. Chinese (Simplified Han script) 32 characters editedCurrent translationState: Needs editing 如果启用，用户在任何给定时间都只能在本主题中打开一定数量的票证。 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English Limit the number of tickets a user can have open at the same time in this topic? Chinese (Simplified Han script) 21 characters editedCurrent translationState: Needs editing 在本主题中限制用户可以同时打开的票证数量？ 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English To apply some of these changes, you need to restart your Support Bot. Please do so in the Support Bot Dashboard, once you are done configuring. Chinese (Simplified Han script) 24 characters editedCurrent translationState: Needs editing 要应用其中一些更改，你您需要重新启动~~你的Modmail-Bot。完成配置后，请在 Modmail仪表~~支持机器人。完成配置后，请在支持机器人控制面板中执行此操作。 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English Support Bot needs to be restarted Chinese (Simplified Han script) 16 characters editedCurrent translationState: Needs editing ~~Modmail-Bot 需要重启~~需要重启支持机器人 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English If enabled, only one ticket per user can be created in total. If disabled, users will be able to open multiple tickets. Disable this option if you want to use ticket topic specific limits. Chinese (Simplified Han script) 18 characters editedCurrent translationState: Needs editing 如果启用，则每位用户总共只能创建一张票证。如果禁用，用户将能够打开多张票证~~；您也可以设置特定主题的限制~~。如果您想使用票证主题特定限制，请禁用此选项。 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English If enabled, staff members can use the /ticket admin-open command to open a ticket in the name of a user. This will bypass usual restrictions (like being unable to have multiple open tickets or opening hours). Chinese (Simplified Han script) 75 characters editedCurrent translationState: Needs editing 如果启用，工作人员可以使用 /ticket admin-open 命令以用户的名义打开票证。这将绕过通常的限制（例如无法获得多张开放门票或开放时间）。 3 days ago
mt:aws Automatically translated SCNX modmail Chinese (Simplified Han script)	English Allow staff members to open tickets in the name of a user? Chinese (Simplified Han script) 15 characters editedCurrent translationState: Needs editing 允许工作人员以用户的名义开票？ 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.