Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask locales/*/modmail.json
Monolingual base language file locales/en/modmail.json
Translation file Download locales/da/modmail.json
Last change April 17, 2026, 5:21 p.m.
Last change made by Background commit
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 630 4,042
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 49 100% 630 100% 4,042
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 102 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

630
Hosted words
49
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Screenshot of Discord showing a SCNX-Modmail-Bot using {{name}}.
Screenshot fraf Discord, der viser en SCNX-Modmail-Bot, der bruger {{name}}.
features.imgAlt
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
With your own Modmail-Bot, you (or your staff) can easily assign specific team-members to tickets - only the assigned staff-member can then communicate with the user - reducing spam and improving customer experience.
Med din egen Modmail-Bot kan du (eller dit personale) nemt tildele specifikke teammedlemmer til billetter –- kun det tildelte personale kan såderefter kommunikere med brugeren –- hvilket reducerer spam og forbedrer kundeoplevelsen.
features.claiming.description
04/17/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Claiming
KravClaiming
features.claiming.name
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
With your SCNX Modmail-Bot you can enable that users get asked, after their got closed, how they would rate the support - you can even ask custom questions and customize appearance - pretty useful if you want to built the best customer-experience out there - we even support completely anonymized feedback.
Med din SCNX Modmail-Bot kan du aktivere, at brugerne bliver spurgt, efter deres sag er lukkmtale er afsluttet, hvordan de vil bedømmvurdere supporten –- du kan endda stille tilpassbrugerdefinerede spørgsmål og tilpasse udseendet – r- meget nyttigt, hvis du vil byggskabe den bedste kundeoplevelse derude –- vi understøtter endda helt anonymiseret feedback.
features.feedback.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If you are tired of explaining the same thing to twenty people, simply create a snippet. After creation, you can use the corresponding key in any ticket and the user will receive your full, saved message - way smarter and easier than copy-paste.
Hvis du er træt af at forklare det samme til tyve personer, såkan du bare opret blote en snippet. Efter oprettelsen kan du bruge den tilsvarende nøgletast i enhver billet, og brugeren vil modtage din fulde, gemte besked –- meget smartere og lettere end copy-pastekopi-og-indsæt.
features.snippets.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Using our Ticket-Topics-System, your users can decide the category of their ticket - depending on the configuration, the bot will adjust visibility, ping and messages to the right category - we even support FAQ-Entries and staff members can move between categories. You can also completely disable Ticket-Categories, if you want.
Med vores Tickbillet-emne-system kan dine brugere vælge kategorien for deres billet –- afhængigt af konfigurationen vil botten justere synlighed, ping og beskeder til den rettigtige kategori –- vi understøtter endda FAQ-poster, og personalet kan bevæge sig mellem kategorier. Du kan også helt deaktivere Tickbillet-kategorier, hvis du ønsker det.
features.ticketTopics.description
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Ticket-Topics
TickBillet-emner
features.ticketTopics.name
04/17/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Easy-to-Use Slash-Commands
Nemme s at bruge Slash-ckommandsoer
basicFeatures.features.slashCommands
04/17/2026
Browse all translation changes