Source strings

9,429 Strings
32%
Browse Translate
72,376 Words
34%
436,442 Characters
33%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
9,429 72,376 436,442
All strings Browse Translate Zen
208 222 644
Read-only strings Browse Translate Zen
9,428 72,376 436,442
Translated strings Browse Translate Zen
1 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,334 47,710 288,481
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
37 279 1,679
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
4,855 31,483 195,780
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1,932 18,134 104,185
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Translation workflow

Source strings

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

This project is invite-only. Please do not apply, we'll reach out if your translation-quality is above average and we need some people.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
10/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,429 72,376 436,442
Translated 99% 9,428 100% 72,376 100% 436,442
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 208 1% 222 1% 644
Failing checks 67% 6,334 65% 47,710 66% 288,481
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 42 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,699 changes 0 changes 0 changes 11 changes 4 changes 2 changes 2,424 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,064 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

72,376
Hosted words
9,429
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+17%
+2%
Hosted strings
+10%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en/bot.json” file was changed. 10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Switch the Statistics tab on, restart your bot once, and it starts collecting into its own database.
Switch the Statistics tab on, lerestart your bot restart once, and it starts collecting into its own database.
statistics.cta.description
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your server needs its own bot on SCNX, on a recent version. The server owner or a co-owner switches analytics on in the dashboard, then you restart the bot. The Server Members Intent must be enabled for the bot in the Discord Developer Portal. Nothing is recorded before the restart.
Your server needs its own bot on SCNX, on a recent version. The server owner or a co-owner switches analytics on in the dashboard, then you restart the bot. The Server Members Intent must be enabled for the bot in the Discord Developer Portal. Nothing is recorded before the restart.
statistics.faq.requirements.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
What do I need to switch it on?
What do I need to switch it on?
statistics.faq.requirements.question
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Once. After you switch statistics on under the Statistics tab, restart your bot with the button shown there. Nothing is recorded before that restart, and new activity shows up within about a minute after it.
Once. SAfter you switching statistics on under the Statistics tab, restarts your bot, and it starts collecting from then on with the button shown there. Nothing is recorded before that restart, and new activity shows up within about a minute after it.
statistics.faq.restart.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If your server already had statistics, the history was carried across automatically and the old copy was removed. The old system never recorded joins, leaves or first-time posters, so for dates before the transfer those figures show as not recorded, and the handover point is marked. Analytics is now collected by your own bot only.
If your server already had statistics, the history was carried across automatically and the old copy was removed. The old system never recorded joins, leaves or first-time posters, so for dates before the transfer those figures show as not recorded, and the handover point is marked. Servers still on the old source keep seeing their existing figures until they switch over, and SCNX-Bot analytics features will be suspended later this yearAnalytics is now collected by your own bot only.
statistics.faq.oldData.answer
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Slash Commands
Two NewSlash Commands
statistics.members.badge
10/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Switching it on needs one bot restart, then collection starts
Switching it on restarts your bot onceneeds one bot restart, then collection starts
statistics.ownBot.feature5
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Owners and co-owners can open the tab, and trusted admins can be given the View and use analytics permission. Only the owner changes privacy settings or downloads and deletes data.
Owners and co-owners can open the tab, and trusted admins can be given the View and use analytics permission. Only the owner changes privacy settings or downloads and deletes data.
statistics.insights.team.desc
10/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Share access with your team
Share access with your team
statistics.insights.team.title
10/06/2026
Browse all changes for this language