Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 0% 43 316 1,961
Glossary CustomBot 0% 3 3 17
customcommands-translations 0% 72 386 2,216
locales 1% 1,356 10,597 62,438 5 16 4

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
02/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,480 11,309 66,685
Translated 1% 6 1% 7 1% 53
Needs editing 99% 1,469 99% 11,228 99% 66,201
Read-only 1% 6 1% 7 1% 53
Failing checks 1% 16 3% 340 3% 2,142
Strings with suggestions 1% 4 1% 65 1% 370
Untranslated strings 1% 5 1% 74 1% 431
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,806 changes 0 changes 145 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

11,233
Hosted words
1,475
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locales/en.json” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
[YouTube-Notifications] Could not find user %u on this server
 
youtube-notifications.user-not-on-server
02/20/2026
User avatar scderox

Source string changed
An error occurred when trying to givinge you your roles ):
Please ask the server administrators to confirm that the highest role of the bot is above the role that the bot is supposed to assign.
command.error-giving-role
02/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Custom system prompt was flagged for violating SCNX content policy. The module has been disabled and can't be used until you request a manual review from the SCNX Compliance Team.
Користувацький системний запит був позначений за порушення політики вмісту SCNX. Модуль вимкнено і його не можна використовувати, доки ви не запитаєте ручну перевірку від команди відповідності SCNX.
chat-gpt.prompt-violation
02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
View Professional Plans
Переглянути професійні плани
chat-gpt.out-of-funds-plans
02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Top up AI Coins
Поповніть монети AI
chat-gpt.out-of-funds-topup
02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
AI Coins are needed to power responses. You can top up directly in the SCNX Dashboard, or upgrade to a Professional plan which includes a generous monthly AI Coins allowance.
Монети AI потрібні для живлення відповідей. Ви можете поповнити гроші безпосередньо на інформаційній панелі SCNX або перейти до професійного плану, який включає щедру щомісячну допомогу на монети AI.
chat-gpt.out-of-funds-description
02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
Something went wrong when trying to generate an answer.
Reason: ```%e```
Щось пішло не так при спробі генерувастворити відповідь.
Причина: ```%e``
[Повідомити про зловживання] (https://scootk.it/scnx-report).
chat-gpt.description
02/20/2026
User avatar mt:aws

Automatically translated
This server has run out of AI Coins
На цьому сервері закінчилися монети AI
chat-gpt.out-of-funds
02/20/2026
Browse all changes for this language