Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 1% 178 1% 312 1% 1,991
Needs editing 96% 14,235 98% 82,974 98% 497,878
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 2% 392 6% 5,163 6% 30,911
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 276
Untranslated strings 1% 269 1% 1,075 1% 6,406
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 394 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 8,873 changes 2,452 changes 6,283 changes 3 changes 3,891 changes 0 changes 2,944 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Channel in which pre-birthday notifications should get sent. If empty, they are sent to the Notification-Channel (if set) or otherwise the Birthday-Channel. Use this to keep pre-birthday reminders separate from the actual "Happy birthday"-messages.
Ön-dog doğum günü bildirimlerinin gönderilmesi gerekeneceği kanal. Boşsa, Bildirim Kanalına (eğer ayarlanmışvarsa) veya aksine Ddoğum Ggünü Kkanalına gönderilir. Bunu, ön-dog doğum günü hatırlatmalarını gerçek "İyi ki doğdDoğum günün kutlu olsun" mesajlarından ayırmak için kullanılırn.
birthday.config.content.preBirthdayNotificationChannelOverwriteID.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
(optional) Pre-Birthday-Channel
(isteğe bağlı) Ön-Dog Doğum Günü Kanalı
birthday.config.content.preBirthdayNotificationChannelOverwriteID.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
How many days after losing a streak users can still restore it. Set to 0 for no time limit.
Kullanıcıların bir seriyitreak kaybettikten sonra kaç gün içinde geri yükleyebileceğini ayarlayın. Süre sınırı gün sayısı. Zaman limiti olmaması için 0 olarak ayarlayyapın.
activity-streak.config.content.restoreWindowDays.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Restore time limit (days)
Süre sınırını geri yükleGeri yükleme zaman limiti (günler)
activity-streak.config.content.restoreWindowDays.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If enabled, voice activity of bots (e.g. music bots) is not logged
Etkinleştirildiğindğer etkinse, botların ses etkinliğkleri (örneğin, müzik botları) kaydedilmez.
logging.config.content.voiceChannelUpdatesIgnoreBots.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Activity in these voice channels (e.g. an AFK channel) is not logged
Bu sesli kanallardaki etkinlik (örneğin, bir AFK kanalı) kaydedilmez.
logging.config.content.ignoredVoiceChannels.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Changes to these channels (or every channel in these categories) are not logged
Bu kanallardaki (veya bu kategorilerdeki her kanaldaki) değişiklikler kaydedilmez.
logging.config.content.ignoredChannelUpdateChannels.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
If enabled, role changes performed by bots are not logged
Eğer etkinleştirildiğindirse, botlar tarafından yapılagerçekleştirilen rol değişiklikleri kaydedilmez.
logging.config.content.roleUpdatesIgnoreBots.description
07/21/2026
Browse all changes for this language