Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 1% 3,706 28,181 171,598 41 186
Glossary CustomBot 0% 3 3 17
customcommands-translations 0% 72 386 2,216
locales 1% 2,112 15,053 88,304 97 3

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,911 43,728 262,960
Translated 1% 18 1% 105 1% 825
Needs editing 99% 5,852 99% 43,623 99% 262,135
Read-only 1% 6 1% 7 1% 53
Failing checks 4% 283 8% 3,912 9% 23,787
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 276
Untranslated strings 1% 41 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 394 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 8,873 changes 2,452 changes 6,283 changes 3 changes 3,891 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

43,728
Hosted words
5,911
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/04/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
guild
cemiyetklan
06/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Voice activity goals are not enabled on this server.
Bu sunucuda ses aktivitesi hedefleri etkin değilleştirilmedi.
team-goals.voice-not-enabled
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
%minutes minute(s)
%dakikaminutes dakika(lar)
levels.calculate-level-voice-value
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Level %requested is above the configured maximum level (%max).
Seviye %requested, ayarlananpılandırılmış maksimum seviye (%max) üzerinde.
levels.calculate-level-above-max
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Only moderators can run this command.
Bu komutu sadeceyalnızca moderatörler çalıştırabilir.
word-chain.cmd-not-moderator
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reset the chain (moderator only)
Zinciri sıfırla (sadece moderatörler için)
word-chain.cmd-reset-description
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
End the current story round (moderator only)
Mevcut hikaye turunu sonlandıbitir (sadece moderatör için)
one-word-story.cmd-end-description
05/28/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
📖 One-Word Story (%n words)
📖 Tek Kelimeli HikayeOne-Word Story (%n kelime)
one-word-story.cmd-full-title
05/28/2026
Browse all changes for this language