Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,983 100,994 604,410
Translated 1% 175 1% 223 1% 1,256
Needs editing 98% 16,731 99% 100,597 99% 602,221
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 2% 427 1% 1,941 2% 12,753
Strings with suggestions 1% 5 1% 81 1% 463
Untranslated strings 1% 77 1% 174 1% 933
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,787 changes 0 changes 145 changes 0 changes 209 changes 0 changes 8,716 changes 0 changes 5,837 changes 0 changes 3,500 changes 0 changes 2,668 changes 0 changes 23,719 changes 0 changes 3,453 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

100 k
Hosted words
16,983
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+52%
+1%
Hosted strings
+61%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
No users redeemed codes yet ):
Inga användare har återläminlöst koder ännu ):
hunt-the-code.no-users
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Slash-Commands
Slash-Ckommandson
help.slash-commands-title
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Reverse
Vända
uno.reverse
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
History
Historiak
staff-management-system.label-hist
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
A good detective never investigates themselves. Neither do you.
En bra detektiv utreder aldrig sig själv. IDet gör inte du heller.
staff-management-system.err-self-rate
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
⏱️ On duty
⏱️ På tTjänsteplikt
staff-management-system.stat-prof-ond
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
⚠️ Privileged intent(s) %intents were removed from allowedPrivilegedIntents but remain active until restart. On restart these modules will be disabled: %modules
⚠️ Privilegierade avsikter %intents har tagits bort från allowedPrivilegedIntents men äförblir aktiva tills omstart. Vid omstart kommer dessa moduler att inaktiveras: %modules
config.intents-restart-required-removed
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Module %m disabled: required privileged intent(s) not granted: %intents
Modul %m är inaktiverad: nödvändiga privilegierade avsikter har inte beviljats: %intents
config.intent-module-disabled
09/02/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Ignoring invalid entr(y/ies) in allowedPrivilegedIntents (must be one of GuildMembers, GuildPresences, MessageContent): %entries
Ignorerar ogiltiga entr(y/iers) i allowedPrivilegedIntents (måste vara en av GuildMembers, GuildPresences, MessageContent): %entries
main.allowlist-bad-entries
09/02/2026
Browse all changes for this language