Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
configuration-translations 3% 3,673 28,675 174,584 41 225
Glossary CustomBot
customcommands-translations 1% 8,324 38,312 229,302 46 193
locales 56% 1,097 6,216 36,804 34

Summary

Project website scnx.xyz
Instructions for translators

Welcome! Before starting, please watch our introduction video. It would also be great, if you could ask in our Discord for the translation-role - this would make the whole process easier. Please message @scderox to get started.
Project maintainers1 User avatar scderox
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,682 84,361 506,275
Translated 10% 1,588 13% 11,158 12% 65,585
Needs editing 88% 13,007 86% 72,991 86% 439,423
Read-only 1% 164 1% 182 1% 1,047
Failing checks 3% 452 2% 2,488 2% 14,912
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 87 1% 212 1% 1,267
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 29 changes 0 changes 494 changes 2,331 changes 252 changes 283 changes 329 changes 20 changes 8,130 changes 83 changes 5,422 changes 45 changes 2,382 changes 0 changes 2,574 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

84,361
Hosted words
14,682
Hosted strings
10%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+1%
+59%
Hosted strings
+1%
−14%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Role that the YouTuber should get when live
Rol die de YouTuber moet krijgen wanneerals hij live is
youtube-notifications.live-channels.content.role.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Live Role
Live Role
youtube-notifications.live-channels.content.role.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
%channelName% just uploaded a new video! Go watch: %url%
%channelName% heeft zojuist een nieuwe video geüpload! Kijk hierGa kijken: %url%
youtube-notifications.channels.content.message.default
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Topic set after each accepted word. Available placeholders: %lastword%, %nextletter%, %count%
Onderwerp ingesteld na elk geaccepteerd woord. Beschikbare plaatsvervangaanduiders: %lastword%, %nextletter%, %count%
word-chain.config.content.channelTopicTemplate.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Sent when a user deletes the last accepted word
Verzondenstuurd wanneer een gebruiker het laatste geaccepteerde woord verwijdert
word-chain.config.content.protectionMessage.description
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Due to the incompetence of %mention%, the chain had to restart — pick any word to begin again.
Vanwege de onkundincompetentie van %mention% moest de keten opnieuw startbeginnen — kies een willekeurig woord om opnieuw te beginnen.
word-chain.config.content.restartOnWrongWordMessage.default
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Restart chain when a user posts an invalid word?
Herstart keKetens opnieuw starten wanneer een gebruiker een ongeldig woord plaatst?
word-chain.config.content.restartOnWrongWord.humanName
07/21/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Manage the randomly send messages here
Beheer hier de willekeurige verzonden berichten
welcomer.random-messages.description
07/21/2026
Browse all changes for this language